НЕДОСТАТОК СБЕРЕЖЕНИЙ

Русско-английский перевод НЕДОСТАТОК СБЕРЕЖЕНИЙ

(напр. для приобретения жилья) undersaving

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

НЕДОСТАТОК — m. lack, shortage, deficiency
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕДОСТАТОК — Lack
Русско-Американский Английский словарь
НЕДОСТАТОК — 1. тк. ед. ( рд. , в пр. ; нехватка ) lack (of), shortage (of), deficiency (in) недостаток рабочей силы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕДОСТАТОК — 1. (нехватка) deficiency; lack, shortage; shortcoming; иметь ~ в рабочей силе be* short-handed; за ~ком чего-л. for lack/want of smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕДОСТАТОК — 1) defect 2) deficiency 3) lack 4) shortage 5) vice
Новый Русско-Английский биологический словарь
СБЕРЕЖЕНИЙ — The savings
Russian Learner's Dictionary
НЕДОСТАТОК — Lack
Russian Learner's Dictionary
НЕДОСТАТОК — lacking
Russian Learner's Dictionary
НЕДОСТАТОК — м. 1. тк. ед. ( рд. , в пр. ; нехватка ) lack (of), shortage (of), deficiency (in) недостаток рабочей …
Русско-Английский словарь
НЕДОСТАТОК — м. 1. тк. ед. ( рд. , в пр. ; нехватка ) lack (of), shortage (of), deficiency (in) недостаток рабочей …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕДОСТАТОК — imperfection, shortcoming
Russian-English Edic
НЕДОСТАТОК — bug, defect, lack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕДОСТАТОК — муж. 1) только ед. ; ( кого-л./чего-л.; в ком-л./чем-л. ) ( нехватка ) lack (of), shortage (of); deficiency (in); privation; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕДОСТАТОК — imperfection, handicap, blemish, brack, defect, deficiency, disadvantage, (качества) drawback, shortage, (конструкции) fault of construction, fault, lack, scarcity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕДОСТАТОК — Shortage
Британский Русско-Английский словарь
НЕДОСТАТОК — bug амер., dearth, default, defect, deficiency, disadvantage, drawback, insufficiency, lack, need, scarcity, shortage, shortcoming, stringency, tightness
Русско-Английский экономический словарь
НЕДОСТАТОК — см. тяжелое детство , недостаток витаминов
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕДОСТАТОК — 1. (нехватка) deficiency; lack, shortage; shortcoming; иметь ~ в рабочей силе be* short-handed; за ~ком чего-л. for lack/want of smth. он ни в чем не …
Русско-Английский словарь - QD
НЕДОСТАТОК — default, defect, deficiency, lack, fault, vice, want, blemish
Русско-Английский юридический словарь
НЕДОСТАТОК — I см. тж. дефект ; достоинства и недостатки ; серьёзный ~ ; страдать недостатком ; устранять дефект • The trouble …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕДОСТАТОК — м. lack - недостаток мощности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕДОСТАТОК — m disadvantage
Russian-English WinCept Glass dictionary
НЕДОСТАТОК — (нехватка) scarcity
Русско-Английский биологический словарь
НЕДОСТАТОК — муж. 1) только ед. (кого-л./чего-л. в ком-л./чем-л.) (нехватка) lack (of), shortage (of) deficiency (in) privation за недостатком чего-л. – for …
Большой Русско-Английский словарь
НЕДОСТАТОК — недостаток defect;lack;flaw
Русско-Английский словарь Сократ
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSAVING — сущ. недостаточный уровень сбережений
Большой Англо-Русский словарь
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Большой Англо-Русский словарь
SHORTFALL OF SAVINGS — уменьшение сбережений
Большой Англо-Русский словарь
SHARE ACCOUNT — паевой счет (сбережений в кредитном союзе и ином кооперативном учреждении)
Большой Англо-Русский словарь
SET APART — 1) помещать отдельно/раздельно The chair was set apart from the others for the special guest. ≈ Один стул поставили в …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SAVINGS SCHEME — программа накопления сбережений
Большой Англо-Русский словарь
SAVINGS-INVESTMENT ANALYSIS — анализ, основанный на сравнении сбережений и инвестиций
Большой Англо-Русский словарь
SAVINGS — сущ.; мн. сбережения - energy savings - cooperative savings bank - banks and savings banks - amount of savings - …
Большой Англо-Русский словарь
SAVE-AS-YOU-EARN — save-as-you-earn (SAYE) "откладывайте по мере получения дохода" (программа накопления сбережений посредством месячных взносов)
Большой Англо-Русский словарь
SAVE — 1. гл. 1) спасать to save smb.'s life ≈ спасать жизнь (кому-л.) to save smb. from drowning ≈ спасать утопающего …
Большой Англо-Русский словарь
PROPENSITY — сущ. склонность, расположение; пристрастие (to, for - к чему-л.) propensity to act violently ≈ склонность к жестоким поступкам propensity for …
Большой Англо-Русский словарь
LACK — 1. сущ. 1) недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) for lack of ≈ из-за нехватки For lack of fuel, their plans were …
Большой Англо-Русский словарь
DISSAVING — сущ. расходование средств сверх дохода превышение расходов над доходами; "проедание" капитала; уменьшение сбережений dissaving превышение расходов над доходами ~ уменьшение …
Большой Англо-Русский словарь
DISHOARDING — сущ. 1) уменьшение запасов; освобождение от излишних запасов 2) уменьшение сбережений; расходование сбережений
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIENCY — сущ. 1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит to make up a deficiency ≈ восполнить недостаток mineral deficiency ≈ недостаток минералов They …
Большой Англо-Русский словарь
DEFECT — 1. сущ. 1) недостаток, дефект, недочет; изъян, порок a glaring defect ≈ грубый дефект a critical defect ≈ опасный дефект …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSAVING — (n) недостаток сбережений; недостаточный уровень сбережений
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISSAVING — (n) отрицательные сбережения; превышение расходов над доходами; расходование сбережений; расходование средств сверх дохода; увеличение задолженности; уменьшение сбережений
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISHOARDING — (n) освобождение от излишних запасов; прекращение тезаврирования; расходование сбережений; уменьшение денежных сбережений; уменьшение запасов
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISHOARDING — сущ. 1) уменьшение запасов; освобождение от излишних запасов 2) уменьшение сбережений; расходование сбережений
Англо-Русский словарь по экономике
UNDERSAVING — недостаток сбережений, недостаточный уровень сбережений
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
NATIONAL SAVINGS — система национальных сбережений, необращающиеся ценные бумаги правительства для аккумуляции сбережений (Великобритания)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DISHOARDING — 1) уменьшение запасов (у предприятий) ; освобождение от излишних запасов 2) уменьшение (денежных) сбережений; расходование сбережений; прекращение тезаврирования
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., …
Русский словарь Colier
YEARLY SAVINGS PLANS — фин., брит. годовые программы сбережений (приняты Департаментом национальных сбережений в 1984 г.; на протяжении года сберегатели ежемесячно производят платежи в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NATIONAL SAVINGS STOCK REGISTER — фин., брит. национальный сберегательный фондовый реестр*, фондовый реестр системы национальных сбережений*(реестр владельцев акций, ведущийся управлением системы национальных сбережений; существование данного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAVINGS — сущ.; мн. сбережения - energy savings - cooperative savings bank - banks and savings banks - amount of savings - …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPENSITY — сущ. склонность, расположение; пристрастие (to, for - к чему-л.) propensity to act violently ≈ склонность к жестоким поступкам propensity for …
Новый большой Англо-Русский словарь
LACK — 1. сущ. 1) недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) for lack of ≈ из-за нехватки For lack of fuel, their plans were …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSAVING — сущ. расходование средств сверх дохода превышение расходов над доходами; "проедание" капитала; уменьшение сбережений dissaving превышение расходов над доходами ~ уменьшение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISHOARDING — сущ. 1) уменьшение запасов; освобождение от излишних запасов 2) уменьшение сбережений; расходование сбережений
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFICIENCY — сущ. 1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит to make up a deficiency ≈ восполнить недостаток mineral deficiency ≈ недостаток минералов They …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFECT — 1. сущ. 1) недостаток, дефект, недочет; изъян, порок a glaring defect ≈ грубый дефект a critical defect ≈ опасный дефект …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← НЕДОСТАТОК МОЩНОСТИ НЕДОСТАТОЧНАЯ ВИБРАЦИЯ→