ПРОСТАВЛЕНИЕ РАЗМЕРНЫХ ДОПУСКОВ

Русско-английский перевод ПРОСТАВЛЕНИЕ РАЗМЕРНЫХ ДОПУСКОВ

(на чертеже) tolerancing

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ПРОСТАВЛЕНИЕ РАЗМЕРНЫХ ДОПУСКОВ — (на чертеже изделия, разрабатываемого с помощью САПР) tolerancing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОСТАВЛЕНИЕ РАЗМЕРНЫХ ДОПУСКОВ — tolerancing
Большой Русско-Английский словарь
TOLERANCING — 1. назначение допусков; установление допусков 2. проставление размерных допусков (на чертеже изделия)
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCING — 1) назначение допусков; установление допусков 2) проставление размерных допусков ( на чертеже изделия )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOLERANCING — 1) назначение допусков; установление допусков 2) проставление размерных допусков (на чертеже изделия)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOLERANCING — 1) назначение допусков; установление допусков 2) проставление размерных допусков ( на чертеже изделия, разрабатываемого с помощью САПР ) 3) контроль …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOLERANCING — 1) назначение допусков; установление допусков 2) проставление размерных допусков (на чертеже изделия, разрабатываемого с помощью САПР) 3) контроль допусков • - 3D tolerancing - composite …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TOLERANCING — 1) установление допусков 2) проставление размерных допусков (на чертеже)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TOLERANCING — 1. назначение допусков; установление допусков 2. проставление размерных допусков (на чертеже изделия)
Новый большой Англо-Русский словарь
АБРАЗИВЫ — мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т.ч. для придания формы, обдирки, шлифования, …
Русский словарь Colier
ПРОСТРАНСТВО ДОПУСКОВ — пространство допусков tolerance box
Русско-Английский словарь Сократ
TOLERANCE BUILDUP — превышение установленных допусков
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCE BOX — пространство допусков пространство допусков
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCE — сущ. 1) терпимость Syn : indulgence 2) переносимость чего-л.; привычка 3) фин. допустимое отклонение от стандартного размера и веса монеты …
Большой Англо-Русский словарь
STACK-UP — наложение [устанавливание] один на другой (напр. механизма, узла станка) stack-up: tolerance ~ сочетание допусков stack-up: tolerance ~ сочетание допусков
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFICATION OF TOLERANCES — назначение допусков
Большой Англо-Русский словарь
SCROLLING — перемещение, проф. прокрутка (информации на экране, напр., при записи новой строки), скроллинг scrolling to distant place continuous scrolling flicker-free scrolling …
Большой Англо-Русский словарь
MARGINAL FAILURE — отказ вследствие выхода характеристик за пределы допусков
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
FITS AND CLEARANCES CARD — карта допусков и посадок
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
TOLERANCING — назначение допусков, установление допусков
Англо-Русский научно-технический словарь
STAMPING — (n) маркировка; проставление штампа
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MARKING — (n) маркировка; проставление шифра
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TOLERANCE STACKING — суммирование допусков, наложение допусков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOLERANCE STACK-UP — суммирование допусков, наложение допусков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOLERANCE — допуск tolerance for longitudinal section profile — допуск профиля продольного сечения tolerance on height — допуск высоты tolerance on length …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
QUALIFICATION FIXTURE — прибор для контроля размерных допусков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LIMIT — 1) предел; предельное количество; ограничение || ограничивать; задавать предел, задавать пределы || предельный; граничный 2) допуск; предельный размер 3) ограничитель; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
IN-TOLERANCE — в пределах допусков, изготовленный в пределах допусков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CLOSE TOLERANCE WORK — обработка при жёстких допусках, обработка при жёстких размерных допусках
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOLERANCE STACKING — суммирование допусков, наложение допусков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TOLERANCE STACK-UP — суммирование допусков, наложение допусков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TOLERANCE — допуск tolerance for longitudinal section profile — допуск профиля продольного сечения tolerance on height — допуск высоты tolerance on length — допуск длины tolerance …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
QUALIFICATION FIXTURE — прибор для контроля размерных допусков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LIMIT — 1) предел; предельное количество; ограничение || ограничивать; задавать предел, задавать пределы || предельный; граничный 2) допуск; предельный размер 3) ограничитель; конечный выключатель • outside …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
IN-TOLERANCE — в пределах допусков, изготовленный в пределах допусков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CLOSE TOLERANCE WORK — обработка при жёстких допусках, обработка при жёстких размерных допусках
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONSTRUCTION TO CLOSE TOLERANCES — строительство с соблюдением строгих допусков (строгих требований в отношении допусков)
Англо-Русский строительный словарь
FIGURING — 1) проставление размеров на рабочих чертежах 2) подсчёт объёмов и стоимости работ по рабочим чертежам
Англо-Русский строительный словарь
MARKING — 1) маркировка 2) разметка (оригинала) 3) шифр; штамп (на книге) 4) проставление шифра или штампа (на книге) 5) пятнистость, "крапчатость" …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
STACK-UP OF TOLERANCES — наложение допусков, суммирование допусков
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
HIGH-TOLERANCE CAPABILITY — возможность получения жёстких (размерных) допусков
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BUILD-UP OF TOLERANCES — наложение допусков, суммирование допусков
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RATING — I сущ. 1) общ. оценка 2) эк. определение стоимости; определение (расчет)тарифа, таксировка (исчисление платы за что-либо) 3) общ. отнесение к классу (разряду, категории) 4) общ. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
LABELLING
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BACKDATING — сущ. 1) датировка (проведение) задним числом а)эк., юр. (проставление в отчете, документе, чеке или другом инструменте даты ранее, чем та, на которую …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ENDORSEMENT — сущ. тж. indorsement 1) а) фин., банк., юр. индоссамент, жиро, передаточная надпись (на векселе, чеке или другом обращающемся долговом инструменте, проставляемая при передаче …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BACKDATING — сущ. 1) датировка [проведение] задним числом а) общ. (проставление в отчете, документе, чеке и т. п. даты более ранней, чем та, на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ENDORSEMENT — сущ. тж. indorsement 1) а) фин., банк., юр. индоссамент, жиро, передаточная надпись (на векселе, чеке или другом обращающемся долговом инструменте, проставляемая при передаче …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BACKDATING — сущ. 1) датировка [проведение] задним числом а) общ. (проставление в отчете, документе, чеке и т. п. даты более ранней, чем та, на …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TOLERANCE BOX — пространство допусков пространство допусков
Новый большой Англо-Русский словарь
STACK-UP — наложение [устанавливание] один на другой (напр. механизма, узла станка) stack-up: tolerance ~ сочетание допусков stack-up: tolerance ~ сочетание допусков
Новый большой Англо-Русский словарь
SCROLLING — перемещение, проф. прокрутка (информации на экране, напр., при записи новой строки), скроллинг scrolling to distant place continuous scrolling flicker-free scrolling …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ПРОСРОЧЕННЫЙ ЧЕК ПРОСТАИВАТЬ→