РАЗВЯЗКА АВТОМАГИСТРАЛЕЙ

Русско-английский перевод РАЗВЯЗКА АВТОМАГИСТРАЛЕЙ

junction of highway and motorway

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

РАЗВЯЗКА — f. outcome; decoupling
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗВЯЗКА — Upshot
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЯЗКА — Resolution
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЯЗКА — Payoff
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЯЗКА — Pay-off
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЯЗКА — Denouement
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЯЗКА — Catastrophe
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЯЗКА — 1. ( в романе, драме ) denouement ( фр. ) 2. ( завершение ) outcome, issue; upshot дело идёт к …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЯЗКА — 1. outcome; (конец) end; лит. denouement; наступает ~ the end is in sight; дело идет к ~е things are coming …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЯЗКА — ж. 1. ( в романе, драме ) denouement ( фр. ) 2. ( завершение ) outcome, issue; upshot дело идёт …
Русско-Английский словарь
РАЗВЯЗКА — ж. 1. ( в романе, драме ) denouement ( фр. ) 2. ( завершение ) outcome, issue; upshot дело идёт …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЯЗКА — (разделение цепей) noninteraction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗВЯЗКА — жен. 1) (в романе, драме) denouement франц. 2) ( завершение ) outcome, conclusion, head; issue; upshot дело идет к развязке …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВЯЗКА — uncoupling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗВЯЗКА — 1. outcome; (конец) end; лит. denouement; наступает ~ the end is in sight; дело идет к ~е things are coming to a head; неожиданная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗВЯЗКА — жен. 1) (в романе, драме) denouement франц. 2) (завершение) outcome, conclusion, head issue upshot дело идет к развязке – the …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЯЗКА — развязка uncoupling
Русско-Английский словарь Сократ
UPSHOT — сущ. развязка, заключение; конец, окончание, результат in the upshot ≈ в конце концов развязка; результат - what will be the …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOUPLING — развязка, развязывание разъединять развязка см. uncouple uncoupling вчт. развязывание ~ вчт. разрыв связей ~ вчт. разъединение
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC-CIRCLE — сущ.; дорож. кольцевая транспортная развязка n дор. кольцевая транспортная развязка traffic-circle дор. кольцевая транспортная развязка
Большой Англо-Русский словарь
ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
RESOLUTION — сущ. 1) а) решительность, решимость, твердость Syn : determination, resolve, firmness, steadiness Ant : doubt, hesitation, irresolution, vacillation б) резолюция, …
Большой Англо-Русский словарь
PAY-OFF — сущ.; разг. 1) выплата; компенсация Syn : payment 2) время выплаты 3) а) неожиданный результат; развязка (событий и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
DENOUEMENT — франц.; сущ. 1) разгадка, развязка (романа, драмы) 2) исход, разрешение (сложной ситуации, тайны и т. п.) Syn : issue (французское) …
Большой Англо-Русский словарь
DECOUPLING — I развязка, развязывание II разделение, разрыв связей нарушение связи; развязывание, развязка, расщепление, разъединение (специальное) декаплинг, эффект декаплинга; ослабление сейсмического эффекта …
Большой Англо-Русский словарь
CATASTROPHE — сущ. 1) катастрофа, трагедия; несчастье, беда to suffer a catastrophe ≈ пострадать в аварии major, overwhelming catastrophe ≈ крупномасштабная катастрофа …
Большой Англо-Русский словарь
ABSENT — 1. прил. 1) отсутствующий (где-л. - from) Absent officers were summoned to join their corps. ≈ Отсутствующих офицеров обязали присоединиться …
Большой Англо-Русский словарь
JUNCTION OF HIGHWAY AND MOTORWAY — развязка автомагистралей
Англо-Русский научно-технический словарь
ABSENT — 1. прил.1) отсутствующий (где-л. - from) Absent officers were summoned to join their corps. — Отсутствующих офицеров обязали присоединиться к …
Англо-Русский словарь Tiger
END — 1. сущ. 1) конец, край Put the platter at the end of the table. — Поставь блюдо на край стола. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABSENT — 1. ˈæbs(ə)nt прил. 1) отсутствующий ( где-л. - from ) Absent officers were summoned to join their corps. — Отсутствующих …
Англо-Русский словарь по общей лексике
END — 1. сущ. 1) конец, край Put the platter at the end of the table. — Поставь блюдо на край стола. The school is …
Англо-Русский словарь общей лексики
ABSENT — 1. ['‡¤©(†)«] прил. 1) отсутствующий (где-л. - from) Absent officers were summoned to join their corps. — Отсутствующих офицеров обязали присоединиться к их …
Англо-Русский словарь общей лексики
JUNCTION OF HIGHWAY AND MOTORWAY — развязка автомагистралей
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
INTERCHANGE — 1) обмен 2) транспортная развязка (пересечение автомагистралей) в разных уровнях 3) чередовать 4) обменивать • - cloverleaf interchange - interchange of air - interchange of energy - interchange …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FAST-TRACK MIX — бетонная смесь для покрытий скоростных дорог (автомагистралей)
Англо-Русский строительный словарь
INTERSTATE HIGHWAY — скоростная автомагистраль (входящая в федеральную сеть автомагистралей США)
Англо-Русский строительный словарь
TRAVELODGE — "Трэвелодж" Фирменная сеть недорогих мотелей [motel], расположенных вдоль автомагистралей по всей стране (около 600). Действует на основе франшизы [franchise]. Компания основана …
TOLL ROAD — авто платная автомагистраль Скоростная автострада, как правило высшего класса, располагающая всеми видами сервиса для автомобилей и пассажиров, за проезд по которой взимается …
STUCKEY'S — "У Стаки" Фирменная сеть кафе и магазинов (преимущественно в южных штатах), торгующих орехами пекана [pecan] и конфетами с пеканом под своим …
INTERSTATE HIGHWAY SYSTEM — Федеральная система скоростных автострад Официальное название - Национальная система междуштатных и оборонных автострад [National System of Interstate and Defense Highways]. Система …
INTERNATIONAL BRIDGE, TUNNEL AND TURNPIKE ASSOCIATION — сокр IBTTA Межнациональная ассоциация работников управлений мостов, тоннелей и платных автомагистралей Общественная организация, распространяющая информацию о преимуществах платной транспортной инфраструктуры. Основана в …
HEMPSTEAD — Хемпстед Город на юго-востоке штата Нью-Йорк, в городской общине [township] Хемпстед, в округе Нассау [Nassau County]. Жилой пригород г. Нью-Йорка, расположен …
TOLL ROAD — авто платная автомагистраль Скоростная автострада, как правило высшего класса, располагающая всеми видами сервиса для автомобилей и пассажиров, за проезд по …
TRAVELODGE — "Трэвелодж" Фирменная сеть недорогих мотелей , расположенных вдоль автомагистралей по всей стране (около 600). Действует на основе франшизы [franchise]. Компания …
STUCKEY'S — "У Стаки" Фирменная сеть кафе и магазинов (преимущественно в южных штатах), торгующих орехами пекана и конфетами с пеканом под своим …
INTERSTATE HIGHWAY SYSTEM — Федеральная система скоростных автострад Официальное название - Национальная система междуштатных и оборонных автострад [National System of Interstate and Defense Highways]. …
INTERNATIONAL BRIDGE, TUNNEL AND TURNPIKE ASSOCIATION — (IBTTA) Межнациональная ассоциация работников управлений мостов, тоннелей и платных автомагистралей Общественная организация, распространяющая информацию о преимуществах платной транспортной инфраструктуры. Основана …
HEMPSTEAD — Хемпстед Город на юго-востоке штата Нью-Йорк, в городской общине [township] Хемпстед, в округе Нассау [Nassau County]. Жилой пригород г. Нью-Йорка, …
БРАЗИЛИА — БРАЗИЛИЯ Современные здания из стекла и стали этого необычного города возвышаются над окружающей их саванной как мираж. Столица Бразилии - …
Англо-Русский географический словарь
АДДИС-АБЕБА — ЭФИОПИЯ Столицу Эфиопии - Аддис-Абебу, расположенную на высоте 2400 м, называют "городом вечной весны" из-за умеренного климата. Это крупнейший город …
Англо-Русский географический словарь
АБУДЖА — НИГЕРИЯ Абуджа официально сменила Лагос на месте столицы государства Нигерия в 1991 году. Решение о переносе столицы из Лагоса в …
Англо-Русский географический словарь
INFOBAHN — - infobahn (information bahn) информационная магистраль сокращенное название для information superhighway. Происходит от немецкого названия скоростных автомагистралей (autobahn) см. тж. Information Highway
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ИСТОРИЯ Когда война закончилась, страна лежала в руинах. Мишенями для американских бомбардировщиков оказались 90 городов, 20 из которых были …
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ Национальный доход. В 1997 валовой внутренний продукт (ВВП) Уругвая оценивался в 20,1 млрд. долл. После двух десятилетий относительного застоя, …
Русский словарь Colier
НАМИБИЯ — НАМИБИЯ: ЭКОНОМИКА Сеть железных дорог страны соединяет Виндхук с единственным глубоководным портом страны, Уолфиш-Беем, и с Гобабисом, центром района товарного …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА: ОСНОВНЫЕ СЕКТОРЫ ЭКОНОМИКИ В 1994 стоимость добытого в Канаде минерального сырья составила 26 млрд. кан. долл.; общее количество рабочей …
Русский словарь Colier
ИРАН — ИРАН: ЭКОНОМИКА Автомобильные дороги. Протяженность автомагистралей в 1995 составляла ок. 460 км, шоссейных дорог государственного значения 1680 км и регионального …
Русский словарь Colier
ДЖОНСОН — (Johnson, Lyndon Baines) (1908-1973), 36-й президент США, родился близ Стонуолла (шт. Техас) 27 августа 1908. Окончил школу в Джонсон-Сити и …
Русский словарь Colier
UPSHOT — сущ. развязка, заключение; конец, окончание, результат in the upshot ≈ в конце концов развязка; результат - what will be the …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC-CIRCLE — сущ.; дорож. кольцевая транспортная развязка n дор. кольцевая транспортная развязка traffic-circle дор. кольцевая транспортная развязка
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← РАЗВЯЗКА РАЗВЯЗЫВАТЬ→