ЗАЩЕМЛЯТЬ

Русско-английский перевод ЗАЩЕМЛЯТЬ

entrap, bind, (о режущем инструменте) dig, jam, restrain

Быков В.В., Поздняков А.А.. Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Russian-English dictionary of construction and new building technologies. 2003

ЗАЩЕМЛЯТЬ — jam ( d. ); pinch ( d. ), nip ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЩЕМЛЯТЬ — защемить squeeze (smth.) , pinch (smth.) , crush (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЩЕМЛЯТЬ — защемить ( вн. ) jam ( d. ); pinch ( d. ), nip ( d. )
Русско-Английский словарь
ЗАЩЕМЛЯТЬ — защемить ( вн. ) jam ( d. ); pinch ( d. ), nip ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЩЕМЛЯТЬ — bind, to choke up, jam
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЩЕМЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - защемлять; совер. - защемить squeeze, crush, pinch, jam, nip
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАЩЕМЛЯТЬ — защемить squeeze (smth.) , pinch (smth.) , crush (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЩЕМЛЯТЬ — jam
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАЩЕМЛЯТЬ — несовер. - защемлять совер. - защемить (что-л. ) squeeze, crush, pinch, jam, nip – защемить (вн.) squeeze (smth.), pinch (smth.), …
Большой Русско-Английский словарь
SHUT IN — 1) запирать It isn't kind to shut the dog in all day while you're at work. ≈ Это негуманно запирать …
Большой Англо-Русский словарь
SHUT — 1. гл. 1) закрывать(ся), запирать(ся), затворять(ся) 2) закрывать, складывать ∙ shut away shut down shut in shut off shut out …
Большой Англо-Русский словарь
JAM II — 1. n 1) сжатие, зажимание; 2) защемление; 3) толпа, давка, загромождение, затор, traffic ~ 'пробка' (в уличном движении) ; 4) …
Большой Англо-Русский словарь
JAM II — 1. n 1) сжатие, зажимание; 2) защемление; 3) толпа, давка, загромождение, затор, traffic ~ 'пробка' (в уличном движении) ; 4) …
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАЩЕМИТЬ — 1. сов. см. защемлять 2. сов. безл. у него защемило сердце разг. — he felt a pang, his heart aches
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHUT — shut.ogg 1. ʃʌt n 1. спец. 1> дверь, дверца 2> крышка 2. поэт. конец дня; сумерки 3. спай, место сварки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAM — jam.ogg _I 1. dʒæm n 1. 1> сжатие, сжимание; сдавливание 2> защемление 2. давка; затор; загромождение traffic jam - «пробка», …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAM — 1) затор; заедание; заклинивание; защемление || заедать; заклинивать(ся); защемлять(ся) 2) загромождение; "пробка", затор ( в уличном движении ) || загромождать; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLD — 1) крепёжная деталь; захват; закреп || крепить, закреплять 2) держать(ся); удерживать(ся); задерживать(ся) 3) опирать(ся); поддерживать 4) вмещать 5) выдержка || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIX — 1) укреплять 2) закреплять; защемлять; фиксировать; устанавливать неподвижно; стопорить 3) ремонтировать, восстанавливать 4) придавать окончательную или законченную форму 5) нанесение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BUILD IN — 1) встраивать 2) заделывать, защемлять ( напр. конец балки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BIND — 1) связывать; вязать 2) схватываться; затвердевать 3) заедать; защемлять 4) вчт. присваивать значение 5) вчт. связывать, компоновать, объединять в загрузочный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JAM — 1) затор; заедание; заклинивание; защемление || заедать; заклинивать(ся); защемлять(ся) 2) загромождение; "пробка", затор (в уличном движении) || загромождать; создавать затор 3) замятие …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOLD — 1) крепёжная деталь; захват; закреп || крепить, закреплять 2) держать(ся); удерживать(ся); задерживать(ся) 3) опирать(ся); поддерживать 4) вмещать 5) выдержка || выдерживать 6) держатель 7) патрон противовеса …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIX — 1) укреплять 2) закреплять; защемлять; фиксировать; устанавливать неподвижно; стопорить 3) ремонтировать, восстанавливать 4) придавать окончательную или законченную форму 5) нанесение заправочного материала (на под …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BUILD IN — 1) встраивать 2) заделывать, защемлять (напр. конец балки)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ЗАЩЕМИТЬ — 1) см. защемлять 2) безл. (о сердце) ache совер. 1) см. защемлять 2) безл. (о сердце) ache
Русско-Английский словарь общей тематики
JAM — 1) заклинивание; заедание; застревание || заклинивать, заклиниваться; защемлять; заедать; застревать 2) перебой в работе 3) закупоривать; загромождать 4) резко тормозить …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
JAM — 1) заклинивание; заедание; застревание || заклинивать, заклиниваться; защемлять; заедать; застревать 2) перебой в работе 3) закупоривать; загромождать 4) резко тормозить • to jam up — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
COLUMN — 1) колонна; стойка; столб (жидкости) 2) столбец (напр. таблицы); графа 3) колонка 4) устой; станина; боковая стойка (строгального станка) 5) вертикальная штанга, вертикальный шток • column …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

← ЗАЩЕМЛЕННЫЙ СТАЛЬНОЙ СТЕРЖЕНЬ

ЗАЩЕМЛЯЮЩАЯ НЕПОДВИЖНАЯ ОПОРА→