БЕСПРОБУДНЫЙ

Русско-английский перевод БЕСПРОБУДНЫЙ

1. ( очень крепкий ) deep, heavy

спать беспробудным сном — be in a deep / heavy sleep; be dead to the world; ( о мёртвом ) sleep* the eternal sleep

2. ( о пьянстве ) habitual, unrestrained

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

БЕСПРОБУДНЫЙ — 1. ( очень крепкий ) deep, heavy спать беспробудным сном — be in a deep / heavy sleep; be dead …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕСПРОБУДНЫЙ — 1. (очень крепкий) deep, dead; 2. (безудержный) hopeless; ~ое пьянство incessant drinking 1) deep, heavy (о сне) спать беспробудным сном …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕСПРОБУДНЫЙ — 1. ( очень крепкий ) deep, heavy спать беспробудным сном — be in a deep / heavy sleep; be dead …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕСПРОБУДНЫЙ — adj. deep; dead
Russian-English Edic
БЕСПРОБУДНЫЙ — прил. 1) deep, heavy (о сне) спать беспробудным сном — to be in a deep/heavy sleep; to sleep the eternal …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕСПРОБУДНЫЙ — 1. (очень крепкий) deep, dead; 2. (безудержный) hopeless; ~ое пьянство incessant drinking
Русско-Английский словарь - QD
БЕСПРОБУДНЫЙ — прил. 1) deep, heavy (о сне) спать беспробудным сном – to be in a deep/heavy sleep to sleep the eternal …
Большой Русско-Английский словарь
БЕСПРОБУДНЫЙ — беспробудный deep;unrestrained{о пьянице}
Русско-Английский словарь Сократ
OBLIVIOUS — прил. 1) а) забывчивый; непомнящий, забывающий (of); склонный к забыванию Happily for him, he was soon oblivious of this. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
OBLIVIOUS — oblivious.ogg əʹblıvıəs a 1. забывчивый; забывающий, не помнящий ( о чём-л. ) oblivious of past failure - не помнящий о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAST SLEEP — беспробудный сон
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBLIVIOUS — a 1. забывчивый; забывающий, не помнящий ( о чём-л. ) ~ of past failure - не помнящий о былых неудачах …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBLIVIOUS — a 1. забывчивый; забывающий, не помнящий ( о чём-л. ) oblivious of past failure - не помнящий о былых неудачах …
Большой новый Англо-Русский словарь
FAST SLEEP — беспробудный сон
English-Russian-dictionary - Bed release
DEEP — adj. глубокий, глубинный, погруженный; поглощенный, занятый; серьезный, не поверхностный; таинственный, труднопостигаемый; беспробудный; насыщенный, темный, густой; низкий (о звуке)
English-Russian-dictionary - Bed release
DEAD — adj. мертвый, умерший, дохлый, безжизненный; увядший, сухой; неживой, неплодородный; онемевший (о пальцах); нечувствительный, безразличный; беспробудный; негодный, утративший; оцепенелый, унылый, однообразный
English-Russian-dictionary - Bed release
FAST SLEEP — беспробудный сон
English-Russian-dictionary - Bed release
DEEP — adj. глубокий, глубинный, погруженный; поглощенный, занятый; серьезный, не поверхностный; таинственный, труднопостигаемый; беспробудный; насыщенный, темный, густой; низкий (о звуке)
English-Russian-dictionary - Bed release
DEAD — adj. мертвый, умерший, дохлый, безжизненный; увядший, сухой; неживой, неплодородный; онемевший (о пальцах); нечувствительный, безразличный; беспробудный; негодный, утративший; оцепенелый, унылый, однообразный
English-Russian-dictionary - Bed release
СОН — 1. (состояние) sleep; slumber поэт. во сне in one`s sleep; меня клонит ко сну i am sleepy; он со сна …
Русско-Английский словарь общей тематики
FAST SLEEP — беспробудный сон
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FAST SLEEP — беспробудный сон
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
FAST — _I fɑ:st 1. _n. пост; to break (one's) fast разговеться; a clean fast is better than a dirty breakfast беднее, …
Англо-Русский словарь Мюллера
СОН — муж. 1) (состояние) sleep; slumber перен. тж. спать сном праведника — to sleep the sleep of the just спать мертвым …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОН — муж. 1) (состояние) sleep slumber перен. тж. спать сном праведника – to sleep the sleep of the just спать мертвым …
Большой Русско-Английский словарь
OBLIVIOUS — прил. 1) а) забывчивый; непомнящий, забывающий (of); склонный к забыванию Happily for him, he was soon oblivious of this. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← БЕСПРОБУДНО БЕСПРОВОЛОЧНЫЙ→