бухнуть разг.
1. ( тв. ; ударять ) thump ( d. ), bang ( d. )
бухать кулаком в дверь — bang on the door with one's fist
2. ( без доп. ; об орудиях ) thunder, thud
слышно было, как вдали бухали пушки — the thunder of cannon could be heard in the distance
3. ( вн. ; шумно ронять ) let* fall with a thud ( d. )
4. ( вн. ; неуместно говорить ) blurt out ( d. )