ЦЕЛИНА Русско-английский перевод ЦЕЛИНА ж.1. new / virgin lands / soil поднятая целина — newly-ploughed virgin soil, virgin soil upturnedпо целине — across country2. ( нетронутая поверхность чего-л. ) unbroken / untrodden expanse Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012