1. ( рд. ) deserving ( d. ), worthy (of), worth ( d. )
достойный внимания — deserving attention / consideration, worthy of note, worth notice
достойный похвалы — praiseworthy
быть достойным ( рд. ) — deserve ( d. ), merit ( d. ); be worthy (of)
достойный лучшего применения — worthy of a better cause
2. ( справедливый ) merited, deserved; ( соответствующий ) fitting, adequate; ( о наказании тж. ) condign
достойная награда — deserved reward
3. ( почтенный ) worthy
достойный человек — worthy man*