( вн. ; в разн. знач. )
have ( d. )
иметь в виду — ( подразумевать ) mean* ( d. ); ( не забывать ) bear* / have in mind ( d. ); (+ инф. ; иметь намерение ) intend ( d. ), mean* (+ to inf. )
имейте в виду, что — mind, или don't forget, that
иметь дело с кем-л. — have to do with smb., deal* with smb.; have dealings with smb.
иметь место — take* place
иметь возможность (+ инф. ) — be in a position (+ to inf. ), have a chance (of ger. )
иметь значение — matter
иметь большое значение — matter very much, be of great importance
иметь значение (для) — be important (to)
иметь существенное значение (для) — be essential / fundamental (to)
не иметь значения — be of no importance
иметь будущее, будущность — have a future (before one)
иметь вкус — ( о пище и т. п. ) have a taste; ( о человеке ) have taste
иметь запах — smell*
иметь притязания (на вн. ) — have claim(s) (on)
иметь успех — bear a success