КУТУЗКА

Русско-английский перевод КУТУЗКА

ж. уст. разг.

lock-up, quod

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

КУТУЗКА — lock-up, quod
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КУТУЗКА — устар.; разг. lock-up, quod, jail; hooz(e)gow амер.
Русско-Английский словарь общей тематики
КУТУЗКА — ж. уст. разг. lock-up, quod
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КУТУЗКА — жен. уст. разг. lock-up, quod, jail hooz(e)gow амер. poky
Большой Русско-Английский словарь
КУТУЗКА — кутузка poky
Русско-Английский словарь Сократ
STIR — I 1. сущ. 1) шевеление; движение Syn : activity 2) размешивание, помешивание to give one's tee a stir ≈ размешать …
Большой Англо-Русский словарь
JUG I — 1. n 1) кувшин; 2) разг. тюрьма, 'кутузка' ( тж. stone-jug); 2. v 1) разг. сажать в тюрьму; 2) тушить …
Большой Англо-Русский словарь
JUG I — 1. n 1) кувшин; 2) разг. тюрьма, 'кутузка' ( тж. stone-jug); 2. v 1) разг. сажать в тюрьму; 2) тушить …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
HOOSEGOW, HOOSGOW — (американизм) (сленг) каталажка, кутузка, тюрьма
Большой Англо-Русский словарь
HOOSEGOW — кутузка
Большой Англо-Русский словарь
CALABOOSE — сущ.; амер.; разг. кутузка, тюрьма Syn : prison, jail (американизм) (сленг) тюрьма, каталажка calaboose амер. разг. тюрьма, кутузка
Большой Англо-Русский словарь
BULL-PEN, BULLPEN — стойло для быка (сленг) каталажка, кутузка (сленг) (любое) тесное помещение, "загон"
Большой Англо-Русский словарь
HOOSGOW — n амер. сл. каталажка, кутузка, тюрьма
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOOSEGOW — n амер. сл. каталажка, кутузка, тюрьма
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BULLPEN — n 1. стойло для быка 2. сл. 1> каталажка, кутузка 2> (любое) тесное помещение, «загон»
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BULL-PEN — n 1. стойло для быка 2. сл. 1> каталажка, кутузка 2> (любое) тесное помещение, «загон»
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STIR — шевелить(ся); двигать(ся); мешать, помешивать, размешивать; взбалтывать (тж. stir up) волновать, возбуждать (тж. stir up); шевеление; движение; размешивание суматоха, суета, переполох …
Англо-Русский словарь Tiger
JOINT — joint сущ.1) а) анат. сочленение, сустав; кулинар. (часть разрубленной туши, напр. ) нога, лопатка и т. п. - dislocate a …
Англо-Русский словарь Tiger
HOOSEGOW — кутузка
Англо-Русский словарь Tiger
CALABOOSE — сущ.; амер.; разг.кутузка, тюрьма Syn:prison, jail
Англо-Русский словарь Tiger
BULLPEN — предбанник КПЗ в участке каталажка; кутузка; стойло; тесное помещение
Англо-Русский словарь Tiger
HOOSGOW — (n) каталажка; кутузка; тюрьма
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HOOSEGOW — (n) каталажка; кутузка; тюрьма
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CALABOOSE — (n) кутузка; тюрьма
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BULLPEN — (n) каталажка; кутузка; стойло; тесное помещение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BULL PEN — (n) загон; каталажка; кутузка; стойло для быка; тесное помещение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HOOSGOW — n амер. сл. каталажка, кутузка, тюрьма
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOOSEGOW — n амер. сл. каталажка, кутузка, тюрьма
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STIR — I 1. сущ. 1) шевеление; движение Syn : activity 2) размешивание, помешивание to give one's tee a stir ≈ размешать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CALABOOSE — сущ.; амер.; разг. кутузка, тюрьма Syn : prison, jail (американизм) (сленг) тюрьма, каталажка calaboose амер. разг. тюрьма, кутузка
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← КУТНУТЬ КУТЬЯ→