ЛЕЙБ-ГВАРДИЯ

Русско-английский перевод ЛЕЙБ-ГВАРДИЯ

ж. воен. ист.

Life Guards pl .

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ЛЕЙБ-ГВАРДИЯ — Russian Imperial Guard
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕЙБ-ГВАРДИЯ — Life Guards pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЕЙБ-ГВАРДИЯ — ед. ист. life-guards pl Life Guards
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕЙБ-ГВАРДИЯ — ж. воен. ист. Life Guards pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЕЙБ-ГВАРДИЯ — ед. ист. life-guards pl
Русско-Английский словарь - QD
ЛЕЙБ-ГВАРДИЯ — жен. Life Guards ж. ед. ист. Life-Guards pl
Большой Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — Gwardia Warszawa
Русско-Американский Английский словарь
ГВАРДИЯ — Guards pl . гвардии майор — Guards major старая гвардия — old guard
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГВАРДИЯ — guards pl. ~и майор, капитан, лейтенант, рядовой major, captain, lieutenant, private/soldier of the guards; старая ~ the old guard Guards …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГВАРДИЯ — Guards
Russian Learner's Dictionary
ГВАРДИЯ — м. тк. ед. Guards pl . гвардии майор — Guards major старая гвардия — old guard
Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — м. тк. ед. Guards pl . гвардии майор — Guards major ♢ старая гвардия — old guard
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГВАРДИЯ — жен. Guards мн. ч. конная гвардия — Horse Guards
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГВАРДИЯ — Warning
Британский Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — Warden
Британский Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — Hilt
Британский Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — Guardsman
Британский Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — Guardianship
Британский Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — Guard
Британский Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — Custody
Британский Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — Conservation
Британский Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — Advise against
Британский Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — guards pl. ~и майор, капитан, лейтенант, рядовой major, captain, lieutenant, private/soldier of the guards; старая ~ the old guard
Русско-Английский словарь - QD
ГВАРДИЯ — guard
Русско-Английский юридический словарь
ГВАРДИЯ — жен. Guards мн. конная гвардия – Horse Guards гварди|я - ж. Guards pl. ~и майор, капитан, лейтенант, рядовой major, captain, …
Большой Русско-Английский словарь
ГВАРДИЯ — гвардия guard
Русско-Английский словарь Сократ
GUARDS — гвардия (гвардейская пехота (Foot Guards), Королевская конная гвардия (Horse Guards) и Лейб-гвардейский конный полк (Life Guards), т.е. Королевская гвардия (Household …
Англо-Русский словарь Britain
YEOMEN OF THE GUARD — лейб-гвардейцы, дворцовая стража (отряд из 60 рядовых и 6 офицеров; личная охрана королевского семейства (Royal Family); существует с 1485; в …
Англо-Русский словарь Britain
YEOMAN WARDER — лейб-гвардеец, страж лондонского Тауэра (Tower of London) (носит форму 15 в.; см. тж. (Beefeaters)
Англо-Русский словарь Britain
LIFE GUARDS — Лейб-гвардейский конный полк (входит в Королевскую конную гвардию (Household Cavalry). Сформирован в 1660; имеет красную форму с белым султаном)
Англо-Русский словарь Britain
HOUSEHOLD CAVALRY — Королевская конная гвардия (состоит из двух полков: Лейб- гвардейского конного полка (Life Guards) и Королевского конногвардейского полка (Royal Horse Guards)
Англо-Русский словарь Britain
GUARDSMAN — гвардеец (особ. солдат Лейб-гвардейского конного полка (Life Guards); см. тж. (Household troops)
Англо-Русский словарь Britain
GOLDSTICK — 1) золотой жезл (во время церемоний его несут перед монархом) 2) "золотой жезл" (полковник Лейб-гвардейского конного полка (Life Guards), кот. …
Англо-Русский словарь Britain
GENTLEMEN-AT-ARMS — лейб-гвардия (вооружённая личная охрана монарха. Учреждена в 1509; ныне состоит из отряда заслуженных офицеров и выполняет гл. обр. церемониальные функции)
Англо-Русский словарь Britain
GENTLEMAN-AT-ARMS — лейб-гвардеец (см. тж. (Gentlemen-at-arms)
Англо-Русский словарь Britain
YEOMAN — сущ. 1) мелкий землевладелец, фермер 2) амер.; мор. писарь yeoman of signals ∙ yeoman's service (историческое) йомен фермер средней руки; …
Большой Англо-Русский словарь
TROOPS — войска (мн.ч.)войска (мн.ч.) troops: household ~ (королевская) гвардия, гвардейские части landing ~ pl десантные войска sky ~ парашютно-десантные войска troops: …
Большой Англо-Русский словарь
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Большой Англо-Русский словарь
LIFEGUARD-MAN — лейб-гвардеец; телохранитель
Большой Англо-Русский словарь
LIFEGUARD — личная охрана (короля и т. п.); лейб-гвардия лейб-гвардеец (американизм) спасатель, опытный пловец, работающий на спасательной станции
Большой Англо-Русский словарь
LIFE GUARDS — лейб-гвардия (придворный кавалерийский полк) лейб-гвардейский конный полк (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
LIFE GUARDS — лейб-гвардия (придворный кавалерийский полк) лейб-гвардейский конный полк (в Великобритании)
Большой Англо-Русский словарь
LIFE-GUARD — сущ. 1) личная охрана, эскорт; лейб-гвардеец 2) амер. спасатель на водах ∙ Syn : lifeguard n 1) личная охрана; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEHOLD — 1. сущ. 1) семейство, семья; домочадцы, домашние (включая челядь); все, кто живет в конкретном доме the Household ≈ 1) Двор …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE GUARDS — сущ.; мн. 1) королевская конная гвардия 2) конногвардейский полк 3) ист. штаб командира конногвардейского полка (в Лондоне) королевская конная гвардия …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE GUARDS — сущ.; мн. 1) королевская конная гвардия 2) конногвардейский полк 3) ист. штаб командира конногвардейского полка (в Лондоне) королевская конная гвардия …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GENTLEMAN-AT-ARMS — сущ. лейбгвардеец лейб-гвардеец
Большой Англо-Русский словарь
BEEFEATER — сущ. 1) обжора, толстяк (о слуге) 2) лейб-гвардеец (при английском дворе) 3) бифитер, служитель охраны лондонского Тауэра 4) фасон женской …
Большой Англо-Русский словарь
LIFEGUARD — n 1. 1> личная охрана ( короля и т. п. ); лейб-гвардия 2> лейб-гвардеец 2. амер. спасатель, опытный пловец, работающий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEEFEATER — сущ.1) обжора, толстяк (о слуге) 2) лейб-гвардеец (при английском дворе) 3) бифитер, служитель охраны лондонского Тауэра 4) фасон женской шляпки …
Англо-Русский словарь Tiger
LIFEGUARD — (n) лейб-гвардеец; лейб-гвардия; личная охрана; спасатель
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LIFEGUARD — n 1. 1) личная охрана ( короля и т. п. ); лейб-гвардия 2) лейб-гвардеец 2. амер. спасатель, опытный пловец, работающий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFEGUARD — n 1. 1> личная охрана ( короля и т. п. ); лейб-гвардия 2> лейб-гвардеец 2. амер. спасатель, опытный пловец, работающий …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEEFEATER — сущ. 1) обжора, толстяк ( о слуге ) 2) лейб-гвардеец ( при английском дворе ) 3) бифитер, служитель охраны лондонского …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEEFEATER — сущ. 1) обжора, толстяк (о слуге) 2) лейб-гвардеец (при английском дворе) 3) бифитер, служитель охраны лондонского Тауэра 4) фасон женской шляпки (напоминающей головной убор …
Англо-Русский словарь общей лексики
NATIONAL GUARD
NATIONAL GUARD
ПАНАМА — ПАНАМА Расходы Панамы на импорт всегда превышали доходы от экспорта. В 1996 на импорт было потрачено ок. 2,5 млрд. долл., …
Русский словарь Colier
ЕВРЕЙСКАЯ — находится в ряду главнейших достижений европейского еврейства (ашкеназов). Ее история подразделяется на два главных периода: традиционный, начавшийся в Германии ок. …
Русский словарь Colier
ПАНАМА — Республика Панама, государство, расположенное на Панамском перешейке, самом узком участке суши, соединяющем Северную Америку с Южной. Площадь 77 082 кв. …
Русский словарь Colier
БЕХЕР — (Becher, Johann Joachim) (1635-1682), немецкий химик и врач, предтеча теории флогистона. Родился в 1635 в Шпейере. Занимался самообразованием, получил серьезные …
Русский словарь Colier
GUARDS — гвардия (гвардейская пехота [Foot Guards], Королевская конная гвардия [Horse Guards] и Лейб-гвардейский конный полк [Life Guards], т.е. Королевская гвардия [Household …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
ORDINARY — 1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ЛЕЙ ЛЕЙБ-МЕДИК→