1. superfluous; ( ненужный ) unnecessary
он здесь лишний — he is not wanted here; he is one too many here разг. ; he is the odd man out идиом.
лишний раз — once again
2. ( запасной ) spare
нет ли у вас лишнего карандаша? — have you an extra pencil?
3. как сущ. с. :
он наговорил много лишнего — he said, или gave away, too much
с лишним разг. — more than:
три километра с лишним — more than three kilometres, three kilometres and a bit
не лишнее — not out of place