НАБИВАТЬСЯ


Русско-английский перевод НАБИВАТЬСЯ

набиться

1. ( куда-л. ) crowd (into a place ); ( чем-л. ; наполнять ) become* crowded (with smth. )

набиться битком ( куда-л. ) разг. — jam ( a place ), crowd (into a place )

2. разг. ( навязываться ):

набиваться на знакомство — force oneself into a person's acquaintance

набиваться в друзья кому-л. — impose one's friendship on smb.

3. страд. к набивать

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.