ОЖИВЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ОЖИВЛЕНИЕ

с.

1. ( действие ) reanimation, reviving; ( придание бодрости, живости ) enlivening, making more lively

2. ( состояние ) animation

с большим оживлением — with great animation / gusto

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ОЖИВЛЕНИЕ — Revival
Русско-Американский Английский словарь
ОЖИВЛЕНИЕ — Rally
Русско-Американский Английский словарь
ОЖИВЛЕНИЕ — 1. ( действие ) reanimation, reviving; ( придание бодрости, живости ) enlivening, making more lively 2. ( состояние ) animation …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЖИВЛЕНИЕ — ср. 1) (действие) reanimation, reviving; enlivening, make more lively (придание бодрости, живости); revival, resuscitation 2) (состояние) animation, gusto
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЖИВЛЕНИЕ — 1) resuscitation 2) revival
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОЖИВЛЕНИЕ — Revival
Russian Learner's Dictionary
ОЖИВЛЕНИЕ — с. 1. ( действие ) reanimation, reviving; ( придание бодрости, живости ) enlivening, making more lively 2. ( состояние ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЖИВЛЕНИЕ — ср. 1) ( действие ) reanimation, reviving; enlivening, make more lively ( придание бодрости, живости ) ; revival, resuscitation 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЖИВЛЕНИЕ — (спроса, рынка) activity, (на рынке и т.п.) buoyancy, (экономической конъюнктуры) exhilaration, (спроса) liveliness, (на рынке) movement, (рынка) rally, recovery, revival, …
Русско-Английский экономический словарь
ОЖИВЛЕНИЕ — ср. 1) (действие) reanimation, reviving enlivening, make more lively (придание бодрости, живости) revival, resuscitation 2) (состояние) animation, gusto animation
Большой Русско-Английский словарь
ОЖИВЛЕНИЕ — оживление animation;excitement
Русско-Английский словарь Сократ
REVIVIFICATION — сущ. 1) возвращение к жизни, оживление 2) возрождение, восстановление (сил, энергии) 3) хим. реактивация возрождение - R. Style (архитектура) стиль …
Большой Англо-Русский словарь
REVIVAL — сущ. 1) а) прям и перен. оживление б) возрождение revival of ancient music ≈ возрождение старинной музыки Revival of Learning …
Большой Англо-Русский словарь
RENASCENSE — сущ. 1) возобновление, возрождение, восстановление, оживление Syn : rebirth, revival, renewal 2) Renascense Ренессанс, эпоха Возрождения n 1) возрождение, оживление, …
Большой Англо-Русский словарь
RENASCENCE — сущ. возрождение, восстановление, возобновление; оживление Syn : revival, rebirth, renewal, resumption возрождение; оживление - * of enthusiasm for archaeology оживление …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
RALLY
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIVELINESS — сущ. веселость, живость, оживление Syn : vivacity, animation живость, оживление; веселость, бодрость; приподнятое настроение liveliness живость, оживление, веселость
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
EXHILARATION — сущ. 1) веселье, веселость, оживление, возбуждение 2) действие, вызывающее веселье, радостное настроение, возбуждение 3) экон. оживление экономической конъюнктуры веселость, веселье; …
Большой Англо-Русский словарь
BUOYANCY — сущ. 1) плавучесть; способность держаться на поверхности воды 2) жизнерадостность, оптимизм, душевная энергия, позитивный настрой he lacks buoyancy ≈ ему …
Большой Англо-Русский словарь
ANIMATION — сущ. 1) анимация (мультипликация) 2) воодушевление; живость; вдохновение, оживление Syn : vivacity, liveliness оживление; живость; воодушевление - with * живо, …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVE — 1. прил. 1) активный; живой; деятельный, энергичный Having an active youngster about the house can be quite wearing. ≈ Иметь …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — recovery.ogg 1. rıʹkʌv(ə)rı n 1. возврат, возвращение себе; получение вновь ( утраченного ) recovery of stolen property - возвращение /получение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVIVIFICATION — сущ. 1) возвращение к жизни, оживление 2) возрождение, восстановление (сил, энергии) 3) хим. реактивация возрождение - R. Style (архитектура) стиль …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVIVAL — сущ. 1) а) прям и перен. оживление б) возрождение revival of ancient music ≈ возрождение старинной музыки Revival of Learning …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANIMATION — сущ. 1) анимация (мультипликация) 2) воодушевление; живость; вдохновение, оживление Syn : vivacity, liveliness оживление; живость; воодушевление - with * живо, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ОЖИВИТЬ(СЯ) ОЖИВЛЁННО→