ОПОМНИТЬСЯ

Русско-английский перевод ОПОМНИТЬСЯ

сов.

come* to one's senses, collect oneself; recover / gather one's wits

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ОПОМНИТЬСЯ — Wake
Русско-Американский Английский словарь
ОПОМНИТЬСЯ — Re-collect
Русско-Американский Английский словарь
ОПОМНИТЬСЯ — come* to one's senses, collect oneself; recover / gather one's wits
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПОМНИТЬСЯ — 1. (прийти в сознание) come* to one`s senses; (прийти в себя) recover/gather one`s wits; 2. (одуматься) come* to one`s senses; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПОМНИТЬСЯ — To come round
Russian Learner's Dictionary
ОПОМНИТЬСЯ — сов. come* to one's senses, collect oneself; recover / gather one's wits
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПОМНИТЬСЯ — v. pull oneself together, collect oneself; remember oneself, recollect; wake
Russian-English Edic
ОПОМНИТЬСЯ — совер. 1) regain consciousness 2) come to one's senses, collect oneself; recover/gather one's senses, come round
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПОМНИТЬСЯ — 1. (прийти в сознание) come* to one`s senses; (прийти в себя) recover/gather one`s wits; 2. (одуматься) come* to one`s senses; опомнитесь! think!
Русско-Английский словарь - QD
ОПОМНИТЬСЯ — совер. возвр. 1) regain consciousness 2) come to one's senses, collect oneself recover/gather one's senses, come round сов. 1. (прийти …
Большой Русско-Английский словарь
ОПОМНИТЬСЯ — опомниться regain consciousness
Русско-Английский словарь Сократ
НЕ УСПЕВ ОПОМНИТЬСЯ — As always, he found himself obeying that voice before he knew what he was doing. - как всегда, он послушался …
Русско-Английский словарь общей тематики
WAKE — I 1. гл. 1) а) просыпаться, будить (часто wake up) What time did you wake up this morning? ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Большой Англо-Русский словарь
REMEMBER ONESELF — редк. опомниться
Большой Англо-Русский словарь
REMEMBER — гл. 1) помнить, хранить в памяти I didn't realise the town had grown so much; I remember it as being …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
RECOLLECT — гл. вспоминать, припоминать Can anyone recollect how the alarm is deactivated? ≈ Может ли кто-нибудь вспомнить, как выключить устройство аварийной …
Большой Англо-Русский словарь
RE-COLLECT — гл. 1) вновь собрать, объединить 2) возвр. прийти в себя, опомниться 3) собираться с мужеством, силами, с духом и т.д. …
Большой Англо-Русский словарь
LULL — 1. сущ. 1) временное затишье; временное успокоение; перерыв (in) momentary, temporary lull ≈ временный перерыв a momentary lull in the …
Большой Англо-Русский словарь
COLLECT — I 1. гл. 1) соединять в целое а) собирать (тж. collect up) Collecting up her belongings, she ran out of …
Большой Англо-Русский словарь
ОПАМЯТОВАТЬСЯ — уст. = опомниться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДУМАТЬСЯ — 1. think* better of it; change one's mind (on second thoughts) 2. разг. ( опомниться ) collect oneself
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAKE — wake.ogg _I 1. weık n 1. поэт. бодрствование sleep and wake - сон и бодрствование 2. ирл. 1> бдение (у …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REMEMBER ONESELF RARE — опомниться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДУМАТЬСЯ — несовер. - одумываться совер. - одуматься возвр. 1) think better of (it), change one's mind bethink oneself 2) разг. (опомниться) …
Большой Русско-Английский словарь
WAKE — I 1. гл. 1) а) просыпаться, будить (часто wake up) What time did you wake up this morning? ≈ В …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMEMBER — гл. 1) помнить, хранить в памяти I didn't realise the town had grown so much; I remember it as being …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOLLECT — гл. вспоминать, припоминать Can anyone recollect how the alarm is deactivated? ≈ Может ли кто-нибудь вспомнить, как выключить устройство аварийной …
Новый большой Англо-Русский словарь
RE-COLLECT — гл. 1) вновь собрать, объединить 2) возвр. прийти в себя, опомниться 3) собираться с мужеством, силами, с духом и т.д. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ОПОЛЧИТЬ(СЯ) ОПОР→