ОТБИВАТЬСЯ


Русско-английский перевод ОТБИВАТЬСЯ

1. отбиться (от; защищаться) defend oneself (against); beat* off ( d. ), repulse ( d. )

отбиваться от противника — beat* off the enemy

они отбивались от противника — they were trying to beat off, или repulse, the enemy

они отбились от противника — they have beaten off, или repulsed, the enemy

2. отбиться ( отставать ) drop fall* behind; (от; отделяться ) become* separated (from), straggle / stray (from)

отбиться от табуна — stray from the herd

отбившийся от своей части воен. — straggler

от рук отбиться — get* out of hand

3. отбиться (отламываться) break* off, be broken of

4. страд. к отбивать

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.