ОТРЕГУЛИРОВАТЬ

Русско-английский перевод ОТРЕГУЛИРОВАТЬ

сов. ( вн. ) тех.

adjust ( d. ), regulate ( d. )

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — adjust ( d. ), regulate ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — regulate (smth.) (что-л.) совер.; тех. adjust, regulate
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — сов. ( вн. ) тех. adjust ( d. ), regulate ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — v. adjust; regulate
Russian-English Edic
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — regulate (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — см. тж. регулировать • During the assembly the end-plates must be adjusted so that ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — To adjust the humidity
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — совер. (что-л. ) тех. adjust, regulate сов. (вн.) regulate (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — отрегулировать см. также регулировать
Русско-Английский словарь Сократ
TUNE ENGINE — отрегулировать двигатель
Большой Англо-Русский словарь
TUNE — 1. сущ. 1) мелодия; напев (of, to) to carry a tune ≈ доносить (откуда-л.) мелодию (напр., о ветре) to compose, …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
REGULATE — гл. 1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage ≈ стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn : arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUIET — quiet.ogg 1. ʹkwaıət n 1. 1> тишина, безмолвие in the quiet of the night - в тишине ночи 2> тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADJUST — adjust.ogg əʹdʒʌst v 1. приводить в порядок; улаживать; разрешать ( споры и т. п. ) to adjust preliminaries - договориться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUNE — 1) величина 2) мелодия 3) налаживать 4) настраивать 5) настраиваться 6) настроенность 7) отрегулировать 8) размер 9) тон • be out of tune — диссонировать drift out of tune — сползать …
Англо-Русский научно-технический словарь
TUNING UP — настраивать инструменты; наладить, отрегулировать машину; запеть, заиграть; зашуметь; зареветь joc. заплакать (о ребенке) размяться
Англо-Русский словарь Tiger
TUNES UP — настраивать инструменты; наладить, отрегулировать машину; запеть, заиграть; зашуметь; зареветь joc. заплакать (о ребенке) размяться
Англо-Русский словарь Tiger
TUNED UP — настраивать инструменты; наладить, отрегулировать машину; запеть, заиграть; зашуметь; зареветь joc. заплакать (о ребенке) размяться
Англо-Русский словарь Tiger
TUNE UP — настраивать инструменты; наладить, отрегулировать машину; запеть, заиграть; зашуметь; зареветь joc. заплакать (о ребенке) размяться
Англо-Русский словарь Tiger
SPARK-GAP — сущ.; тех.; тж. spark gap1) искровой промежуток to set the spark-gap — отрегулировать искровой промежуток (в автомобиле) 2) разрядник
Англо-Русский словарь Tiger
REGULATE — regulate гл.1) регулировать, управлять; регламентировать; упорядочивать, приводить в порядок to regulate a voltage — стабилизировать напряжение to regulate the industries …
Англо-Русский словарь Tiger
REGULATE — (v) отрегулировать; регулировать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ADJUST — (v) корректировать; корректировать курс; откорректировать; отрегулировать; привести в порядок; приводить в соответствие; регулировать; скорректировать; согласовывать; уточнять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADJUST — v 1. приводить в порядок; улаживать; разрешать ( споры и т. п. ) to ~ preliminaries - договориться о предварительных …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADJUST — v 1. приводить в порядок; улаживать; разрешать ( споры и т. п. ) to adjust preliminaries - договориться о предварительных …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn : arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ОТРЕБЬЕ ОТРЕДАКТИРОВАТЬ→