ОТТЕСНИТЬ

Русско-английский перевод ОТТЕСНИТЬ

сов. см. оттеснять

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ОТТЕСНИТЬ — сов. см. оттеснять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТТЕСНИТЬ — совер. от оттеснять
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТТЕСНИТЬ — сов. см. оттеснять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТТЕСНИТЬ — v. hustle away; drive away, drive back
Russian-English Edic
ОТТЕСНИТЬ — совер. от оттеснять
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТТЕСНИТЬ — несовер. - оттеснять совер. - оттеснить (кого-л./что-л. ) 1) push off/aside, shove back прям. и перен. drive back/off/away, press back …
Большой Русско-Английский словарь
ОТТЕСНИТЬ — оттеснить см. также оттеснять
Русско-Английский словарь Сократ
ОТТЕСНЯТЬ, ОТТЕСНИТЬ — press (smb.) back, drive* (smb.) back; перен. oust (smb., smth.) , supplant (smb., smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТТЕСНЯТЬ, ОТТЕСНИТЬ — press (smb.) back, drive* (smb.) back; перен. oust (smb., smth.) , supplant (smb., smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ОТТЕСНЯТЬ, ОТТЕСНИТЬ — (вн.) press (smb.) back, drive* (smb.) back перен. oust (smb., smth.), supplant (smb., smth.)
Большой Русско-Английский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
STAVE OFF — 1) предотвратить или отсрочить (бедствие и т. п.) We need another highly skilled player to stave off defeat for our …
Большой Англо-Русский словарь
SQUASH — I 1. сущ. 1) а) размягченная масса, кашица б) что-л. мягкое, податливое 2) перен. толпа; давка; толкучка, толчея Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
REPULSE — 1. сущ. 1) отпор, отражение to suffer a repulse ≈ терпеть поражение Syn : rebuff 2) отказ; непринятие, отклонение polite …
Большой Англо-Русский словарь
RELEGATE — гл. 1) направлять, отсылать (to - куда-л.) 2) относить (to - к какому-л. классу); классифицировать 3) а) переводить в низший …
Большой Англо-Русский словарь
MOVE ON — 1) пройти, идти дальше 2) переходить (к чему-л. новому) Let's move on to the business of the meeting. ≈ Давайте …
Большой Англо-Русский словарь
MOVE ALONG — идти дальше; продолжать движение - time moves along время идет - *! проходите!, не задерживайтесь! - to get the crowd …
Большой Англо-Русский словарь
HUSTLE AWAY — оттеснить, отбросить
Большой Англо-Русский словарь
HUSTLE — 1. сущ. 1) толкотня, толкучка, давка Syn : crush, squash 2) спешка, суета, сутолока to get a hustle on ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE THE OPPONENT TO THE BACKGROUND — оттеснить конкурента
Большой Англо-Русский словарь
FORCE BACK — сдержать, подавить - to * one's tears проглотить слезы оттеснить (противника); отогнать, заставить отступить
Большой Англо-Русский словарь
EDGE OUT — 1) осторожно выбираться 2) вытеснять Sаm was winning the race until the thin boy edged him out. ≈ Сэм уже …
Большой Англо-Русский словарь
CUT OUT — 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. ≈ Ребенок любит играть фигурками, вырезанными из …
Большой Англо-Русский словарь
ОТТЕСНЯТЬ — drive* back / off / away ( d. ), press back ( d. ); push aside ( d. ), shove …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT OUT — phr v 1. 1> вырезать; делать вырезки to cut out pictures - вырезать картинки 2> мед. удалять хирургически to cut …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT OUT — phr v 1. 1) вырезать; делать вырезки to ~ pictures - вырезать картинки 2) мед. удалять хирургически to ~ a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CUT OUT — phr v 1. 1> вырезать; делать вырезки to cut out pictures - вырезать картинки 2> мед. удалять хирургически to cut …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОТТЕСНЯТЬ — оттеснить ( вн. ) drive* back / off / away ( d. ), press back ( d. ); push aside …
Русско-Английский словарь
ОТТЕСНЯТЬ — оттеснить ( вн. ) drive* back / off / away ( d. ), press back ( d. ); push aside …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
HUSTLE — 1. сущ. 1) толкотня, толкучка, давка Syn : crush, squash 2) спешка, суета, сутолока to get a hustle on ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUT OUT — 1) вырезать The child likes to play with figures cut out of paper. ≈ Ребенок любит играть фигурками, вырезанными из …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ОТТЕРЕТЬ(СЯ) ОТТЕСНЯТЬ→