ПЕРЕГОНЯТЬ


Русско-английский перевод ПЕРЕГОНЯТЬ

1. перегнать ( вн. ; опережать) outdistance ( d. ); leave* behind ( d. ; тж. перен. ); ( в беге тж. ) outrun* ( d. ); ( в ходьбе тж. ) outwalk ( d. )

догнать и перегнать — overtake* and surpass ( d. )

2. перегнать ( вн. ; гоня перемещать; переправлять) drive* somewhere else ( d. )

перегонять с одного места на другое, куда-л. и т. п. — drive* from one place to another, somewhere, etc . ( d. ):

скот нужно перегнать — the cattle should be driven somewhere else

скот нужно перегнать с этого пастбища на другое — the cattle should be driven from this pasture to some other

перегонять самолёты — ferry aircraft

3. перегнать ( вн. ) хим. , тех. distil ( d. ); ( сухим способом ) sublimate ( d. )

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.