ПЫТЛИВЫЙ Русско-английский перевод ПЫТЛИВЫЙ inquisitive, searching, keen пытливый ум — inquisitive mindпытливый взгляд — keen / searching look; keen / searching eyes pl . Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012