ПОПЯТНЫЙ

Русско-английский перевод ПОПЯТНЫЙ

идти на попятный разг. — go* back on one's word

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ПОПЯТНЫЙ — adj. retrograde
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПЯТНЫЙ — идти на попятный разг. — go* back on one's word
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПЯТНЫЙ — идти на попятный разг. — go* back on one's word
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПЯТНЫЙ — adj. backward
Russian-English Edic
ПОПЯТНЫЙ — прил. разг. идти на попятную backward reverse
Большой Русско-Английский словарь
ПОПЯТНЫЙ — попятный backward;reverse
Русско-Английский словарь Сократ
WATER
Большой Англо-Русский словарь
TURNCOAT — сущ. ренегат; перебежчик Syn : traitor (презрительное) ренегат; отступник - don't be a * не иди на попятный (военное) перебежчик; …
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
RETROGRADE — 1. прил. 1) а) направленный в обратную сторону; двигающийся назад, отступающий б) обратный, инверсный, противоположный Syn : inverse reversed 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RETREAT — 1. сущ. 1) а) прям. перен., тж. геол. и горн. отступление to carry out, make a retreat ≈ отступать hasty, …
Большой Англо-Русский словарь
RECEDE — гл. 1) а) отступать, пятиться The waves receded from the ship, only to return to beat with renewed force. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REARWARD — 1. сущ. тыл; замыкающая часть; арьергард in/at the rearward ≈ в тылу in/on the rearward of ≈ сзади чего-л. 2. …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
HORN
Большой Англо-Русский словарь
CRY OFF — отказываться от сделки, намерения и т. п., идти на попятный Jim had arranged to play in the game, but he …
Большой Англо-Русский словарь
CRAYFISH — 1. сущ. 1) речной рак 2) лангуст, лангуста (десятиногий морской рак) Syn : sea crayfish , spiny lobster 2. гл.; …
Большой Англо-Русский словарь
CRAWFISH — 1. сущ.; = crayfish 2. гл.; амер.; разг. идти на попятный, пятиться, отступать (американизм) речной рак (Astacus, Cambarus); лангуст (Palinurus …
Большой Англо-Русский словарь
COP OUT — 1) разг. признать себя виновным The younger of the thieves copped out and so they were all caught. ≈ Один …
Большой Англо-Русский словарь
CHICKEN OUT — фраз. гл. выйти из игры, грозящей неприятностями; пойти на попятный He chickened out of climbing up the tree. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-PEDAL — гл. 1) тормозить велосипед 2) медлить; приостанавливать, тормозить (дело) 3) идти на попятный тормозить велосипед (сленг) медлить; приостанавливать, тормозить (дело) …
Большой Англо-Русский словарь
CRAYFISH — (v) идти на попятный; отступать; отступить; пойти на попятный; пятиться как рак; уклониться; уклоняться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BACK PEDAL — (v) идти на попятный; медлить; пойти на попятный; приостанавливать; приостановить; тормозить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SCRATCH — 1. [skrætʃ] n 1. 1) царапина a ~ on the face [on fresh paint, on a silver tray] - царапина …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETREAT — 1. сущ. 1) а) прям. перен., тж. геол. и горн. отступление to carry out, make a retreat ≈ отступать hasty, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRAYFISH — 1. сущ. 1) речной рак 2) лангуст, лангуста (десятиногий морской рак) Syn : sea crayfish , spiny lobster 2. гл.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRAWFISH — 1. сущ.; = crayfish 2. гл.; амер.; разг. идти на попятный, пятиться, отступать (американизм) речной рак (Astacus, Cambarus); лангуст (Palinurus …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHICKEN OUT — фраз. гл. выйти из игры, грозящей неприятностями; пойти на попятный He chickened out of climbing up the tree. ≈ Он …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK-PEDAL — гл. 1) тормозить велосипед 2) медлить; приостанавливать, тормозить (дело) 3) идти на попятный тормозить велосипед (сленг) медлить; приостанавливать, тормозить (дело) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ПОПЯТИТЬСЯ ПОРА→