ПОРЯДОЧНЫЙ


Русско-английский перевод ПОРЯДОЧНЫЙ

1. ( довольно большой ) considerable; ( о размере тж. ) sizable

2. разг. ( довольно хороший ) rather good

3. ( честный ) decent, honest, respectable

порядочный человек — honest man*

они порядочные люди — they are respectable people, или decent folk

4. разг. ( обладающий какими-л. качествами, преимущ. отрицательными ) fair; considerable

он порядочный плут — he is pretty much of a rogue

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.