ПРОБУЖДАТЬСЯ

Русско-английский перевод ПРОБУЖДАТЬСЯ

пробудиться

wake* up, awake* ( тж. перен. )

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ПРОБУЖДАТЬСЯ — Awake
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБУЖДАТЬСЯ — wake* up, awake* ( тж. перен. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБУЖДАТЬСЯ — пробудиться wake* up, awake* ( тж. перен. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОБУЖДАТЬСЯ — несовер. - пробуждаться; совер. - пробудиться 1) awake, wake up 2) перен. be aroused/awakened
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОБУЖДАТЬСЯ — revive
Русско-Английский экономический словарь
ПРОБУЖДАТЬСЯ — несовер. - пробуждаться совер. - пробудиться возвр. 1) awake, wake up 2) перен. be aroused/awakened awake, wake up
Большой Русско-Английский словарь
WAKE — 1. noun бодрствование 2. v 1) пробуждаться (vi); 2) пробуждать (vt)
Dirty English-Russian vocab
WAKEN — гл. 1) пробуждаться, просыпаться 2) будить, пробуждать Syn : wake преим. пробуждаться, просыпаться (тж. * up) - to * from …
Большой Англо-Русский словарь
WAKE II — v ( past woke, p. p. woken] 1) ( тж. to ~ up) просыпаться, перен. пробуждаться; 2) ( тж. to …
Большой Англо-Русский словарь
WAKE II — v ( past woke, p. p. woken] 1) ( тж. to ~ up) просыпаться, перен. пробуждаться; 2) ( тж. to …
Большой Англо-Русский словарь
WAKE — I 1. гл. 1) а) просыпаться, будить (часто wake up) What time did you wake up this morning? ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
ROUSE — I 1. гл. 1) поднимать, вспугивать дичь 2) (тж. rouse up) будить, пробуждать (ото сна); поднимать I had to shake …
Большой Англо-Русский словарь
REVIVE — гл. 1) неперех. восстанавливаться, возобновляться а) оживать, приходить в себя; восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GLIMPSE — 1. сущ. 1) прям. и перен. проблеск, слабый свет, слабая вспышка; мелькание, мимолетное впечатление Even imperfect theories contain glimpses of …
Большой Англо-Русский словарь
DAWN — 1. сущ. 1) рассвет, утренняя заря dawn breaks ≈ рассветает at the crack of dawn ≈ на рассвете, на заре …
Большой Англо-Русский словарь
AWAKEN — гл. 1) книж. пробуждаться; просыпаться I hate being awakened from a deep sleep by a loud bell. ≈ Ненавижу, когда …
Большой Англо-Русский словарь
AROUSE — гл. 1) будить, пробуждать It proved impossible to arouse the man from his drugged sleep. ≈ Оказалось невозможным разбудить человека, …
Большой Англо-Русский словарь
WAKEN — waken.ogg ʹweıkən v преим. поэт. 1. пробуждаться, просыпаться ( тж. waken up) to waken from sleep - пробудиться от сна …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAKE — wake.ogg _I 1. weık n 1. поэт. бодрствование sleep and wake - сон и бодрствование 2. ирл. 1> бдение (у …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUSE — rouse.ogg _I 1. raʋz n 1. сильная встряска 2. воен. подъём, побудка 2. raʋz v 1. вспугивать, поднимать ( дичь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVIVE — revive.ogg rıʹvaıv v 1. 1> возрождаться, воскресать; пробуждаться; расцветать customs revive - обычаи возрождаются our hopes have revived - мы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLIMPSE — glimpse.ogg 1. glımps n 1. мелькание; проблеск to see by glimpses - видеть мельком 2. мимолётное впечатление ( зрительное ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAWN — dawn.ogg 1. dɔ:n n 1. рассвет, утренняя заря at dawn - на рассвете te dawn of day - заря нового …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AWAKEN — awaken.ogg əʹweıkən v 1. пробуждать ( чувство, желание и т. п. ) to awaken jealousy suspicion - возбуждать ревность подозрение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AROUSE — arouse.ogg əʹraʋz v 1. 1> будить, пробуждать to arouse smb. from his sleep - разбудить спящего to arouse smb. from …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAKEN — waken гл.1) пробуждаться, просыпаться 2) будить, пробуждать (от сна) Syn:wake 3) возбуждать, пробуждать, вызывать to waken a war — разжигать …
Англо-Русский словарь Tiger
WAKEN — гл. 1) пробуждаться, просыпаться 2) будить, пробуждать Syn : wake преим. пробуждаться, просыпаться (тж. * up) - to * from …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUSE — I 1. гл. 1) поднимать, вспугивать дичь 2) (тж. rouse up) будить, пробуждать (ото сна); поднимать I had to shake …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAWN — 1. сущ. 1) рассвет, утренняя заря dawn breaks ≈ рассветает at the crack of dawn ≈ на рассвете, на заре …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWAKEN — гл. 1) книж. пробуждаться; просыпаться I hate being awakened from a deep sleep by a loud bell. ≈ Ненавижу, когда …
Новый большой Англо-Русский словарь
AROUSE — гл. 1) будить, пробуждать It proved impossible to arouse the man from his drugged sleep. ≈ Оказалось невозможным разбудить человека, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ПРОБУЖДАТЬ ПРОБУЖДЕНИЕ→