ПРОСТОТА

Русско-английский перевод ПРОСТОТА

ж. ( в разн. знач. )

simplicity

святая простота разг. — a simple soul

по простоте сердечной — in one's innocence

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ПРОСТОТА — f. simplicity, primality
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОСТОТА — Simplicity
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСТОТА — simplicity святая простота разг. — a simple soul по простоте сердечной — in one's innocence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСТОТА — simplicity; (безыскусственность) unaffectedness; ~ нравов simplicity of custom, simple way of life; святая ~ a simple soul; по ~е сердечной …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОСТОТА — Simplicity
Russian Learner's Dictionary
ПРОСТОТА — simplicity
Russian Learner's Dictionary
ПРОСТОТА — ж. ( в разн. знач. ) simplicity ♢ святая простота разг. — a simple soul по простоте сердечной — in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСТОТА — жен. simplicity; naivete'; silliness для простоты — for (the sake of) simplicity, for simplicity sake •• по простоте душевной — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОСТОТА — simplicity
Русско-Английский экономический словарь
ПРОСТОТА — simplicity; (безыскусственность) unaffectedness; ~ нравов simplicity of custom, simple way of life; святая ~ a simple soul; по ~е сердечной in one`s innocence; на всякого …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОСТОТА — см. тж. для простоты • The ease of fabrication ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОСТОТА — simplicity
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОСТОТА — СЛОЖНОСТЬ И ПРОСТОТА Усложнять просто, упрощать сложно. «Закон Мейера» Все должно быть изложено так просто, как только возможно, но не …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОСТОТА — жен. simplicity naivete' silliness по простоте душевной – in the simplicity of one's soul/heart, in one's naivete' святая простота простот|а …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТОТА — простота simplicity
Русско-Английский словарь Сократ
SIMPLICITY — сущ. 1) простота; несложность; упрощенность the sake of simplicity ≈ ради простоты 2) наивность, простодушие; наивность Syn : naivete, simple-heartedness …
Большой Англо-Русский словарь
RUSTICITY — сущ. 1) безыскусственность, простота Syn : simplicity, naivete 2) невежество 3) деревенские нравы 4) коллект. деревенские жители грубость, некультурность, неотесанность …
Большой Англо-Русский словарь
PLAINNESS — сущ. 1) гладкость, ровность, плоскость (чего-л. в - физическом смысле) Syn : flatness, smoothness, evenness, levelness 2) а) открытость, честность; …
Большой Англо-Русский словарь
AUSTERITY — сущ. 1) строгость 2) аскетизм, суровость the rigid austerity of his life ≈ суровая простота его жизни Syn : severity, …
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLICITY — simplicity.ogg sımʹplısıtı n 1. простота, нетрудность, несложность the simplicity of a problem of an argument - простота задачи аргументации it …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAINNESS — plainness.ogg ʹpleınnıs n 1. 1> простота, понятность plainness of style - простота стиля 2> безыскусственность, простота plainness of furniture - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIMPLICITY — simplicity сущ.1) простота; несложность; упрощенность the sake of simplicity — ради простоты 2) наивность, простодушие; наивность Syn:naivete, simple-heartedness 3) непритязательность, …
Англо-Русский словарь Tiger
SIMPLICITY — n 1. простота, нетрудность, несложность the ~ of a problem [of an argument] - простота задачи [аргументации] it is ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLAINNESS — n 1. 1) простота, понятность ~ of style - простота стиля 2) безыскусственность, простота ~ of furniture - простота обстановки …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIMPLICITY — n 1. простота, нетрудность, несложность the simplicity of a problem of an argument - простота задачи аргументации it is simplicity …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLAINNESS — n 1. 1> простота, понятность plainness of style - простота стиля 2> безыскусственность, простота plainness of furniture - простота обстановки …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIMPLICITY — сущ. 1) простота; несложность; упрощенность the sake of simplicity — ради простоты 2) наивность, простодушие; наивность Syn: naivete , simple-heartedness …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIMPLICITY — сущ. 1) простота; несложность; упрощенность the sake of simplicity — ради простоты 2) наивность, простодушие; наивность Syn: naivete, simple-heartedness 3) непритязательность, простота, скромность, умеренность sham simplicity — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИШРАКИЗМ — (от араб. "ишр" - "озарение") (философия озарения, иллюминативизм), одна из школ классической арабо-мусульманской философии. Ишракизм стал результатом переосмысления наследия доисламской …
Русский словарь Colier
SIMPLICITY — сущ. 1) простота; несложность; упрощенность the sake of simplicity ≈ ради простоты 2) наивность, простодушие; наивность Syn : naivete, simple-heartedness …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAINNESS — сущ. 1) гладкость, ровность, плоскость (чего-л. в - физическом смысле) Syn : flatness, smoothness, evenness, levelness 2) а) открытость, честность; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ПРОСТОСЕРДЕЧНЫЙ ПРОСТОФИЛЯ→