м.
bloom, blossoming; ( перен. ) flourishing, flowering, heyday
бурный расцвет — violent growth, astounding growth
расцвет промышленности — flourishing / prosperity of industry
расцвет литературы, культуры и т. п. — golden age of literature, culture, etc .
расцвет искусства — the flowering of art
в расцвете сил — in the prime of (one's) life, in one's prime / heyday