РАСТОРОПНОСТЬ

Русско-английский перевод РАСТОРОПНОСТЬ

ж.

quickness, promptness, efficiency

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

РАСТОРОПНОСТЬ — Lightness
Русско-Американский Английский словарь
РАСТОРОПНОСТЬ — quickness, promptness, efficiency
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСТОРОПНОСТЬ — efficiency, promptitude; ~ный efficient, prompt quickness, promptness, efficiency
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСТОРОПНОСТЬ — ж. quickness, promptness, efficiency
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСТОРОПНОСТЬ — efficiency, promptitude; ~ный efficient, prompt
Русско-Английский словарь - QD
РАСТОРОПНОСТЬ — жен. quickness, promptness, efficiency растороп|ность - ж. efficiency, promptitude ~ный efficient, prompt
Большой Русско-Английский словарь
PROMPTNESS — сущ. 1) предание смерти, казнь; убийство Syn : speed, message, dispatch 2) проворство, расторопность Syn : quickness, lightness, alacrity, celerity, …
Большой Англо-Русский словарь
PROMPTITUDE — сущ. быстрота, проворство, расторопность promptitude in paying ≈ аккуратность в платежах promptitude of reply ≈ быстрота ответов Syn : quickness, …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTNESS — I сущ. 1) а) о весе легкость; легкий вес; легковесность б) о движениях, походке и т.п. проворство, резвость; грациозность; мягкость …
Большой Англо-Русский словарь
EFFICIENCY — сущ. 1) эффективность, результативность, действенность (in) Nothing more powerfully promotes the efficiency of labour than an abundance of fertile land. …
Большой Англо-Русский словарь
DEFTNESS — сущ. искусство, мастерство, умение; ловкость, сноровка Syn : adroitness, artistry, skill, finesse, flair, mastery Ant : clumsiness, incompetence, ineptitude ловкость; …
Большой Англо-Русский словарь
BRIGHTNESS — сущ. 1) яркость, блеск 2) ясность (звука) 3) прозрачность (жидкости) 4) полированность 5) блеск, великолепие 6) способность, расторопность, живость 7) …
Большой Англо-Русский словарь
AMBIDEXTERITY — сущ. 1) амбидекстрия, двуправорукость, способность одинаково хорошо владеть правой и левой рукой 2) многосторонность; расторопность 3) двурушничество, двуличность способность одинаково …
Большой Англо-Русский словарь
ALERTNESS — сущ. 1) бдительность, настороженность His alertness rendered it impossible to seize him. ≈ Он был так внимателен, что схватить его …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTNESS — _I ʹlaıtnıs n 1. лёгкость, незначительный вес 2. проворство, расторопность, быстрота 3. 1> лёгкость, деликатность ( прикосновения, обращения ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EFFICIENCY — efficiency.ogg ıʹfıʃ(ə)nsı n 1. умение, расторопность, точность ( в работе ); деловитость, сноровистость the highest standards of efficiency - высокий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFTNESS — deftness.ogg ʹdeftnıs n ловкость; проворство, расторопность
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMBIDEXTERITY — n 1. способность одинаково свободно владеть обеими руками 2. разностороннее развитие; ловкость, расторопность 3. книжн. двуличность, двурушничество 4. спец. билатеральность, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALERTNESS — alertness.ogg əʹlɜ:tnıs n 1. бдительность, насторожённость nervous alertness - нервное напряжение scientific alertness - осторожность в науке practical alertness - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROMPTNESS — сущ.1) предание смерти, казнь; убийство Syn:speed, message, dispatch 2) проворство, расторопность Syn:quickness, lightness, alacrity, celerity, dispatch, haste, hurry, speed, velocity, …
Англо-Русский словарь Tiger
PROMPTITUDE — сущ.быстрота, проворство, расторопность promptitude in paying — аккуратность в платежах promptitude of reply — быстрота ответов Syn:quickness, swiftness
Англо-Русский словарь Tiger
LIGHTNESS — легкость расторопность деликатность легкомыслие
Англо-Русский словарь Tiger
BRIGHTNESS — яркость, блеск ясность (звука) прозрачность (жидкости) полированность блеск, великолепие способность, расторопность, живость веселость
Англо-Русский словарь Tiger
ALACRITY — сущ.1) готовность (как ответная реакция на предложение) He accepted invitation to dinner with alacrity. — Он с готовностью принял приглашение …
Англо-Русский словарь Tiger
DEFTNESS — (n) ловкость; проворство; расторопность
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LIGHTNESS — I [ʹlaıtnıs] n 1. лёгкость, незначительный вес 2. проворство, расторопность, быстрота 3. 1) лёгкость, деликатность ( прикосновения, обращения ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALERTNESS — n 1. бдительность, насторожённость nervous ~ - нервное напряжение scientific ~ - осторожность в науке practical ~ - повседневная бдительность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALERTNESS — n 1. бдительность, насторожённость nervous alertness - нервное напряжение scientific alertness - осторожность в науке practical alertness - повседневная бдительность …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIGHTNESS — I сущ. 1) а) о весе легкость; легкий вес; легковесность б) о движениях, походке и т.п. проворство, резвость; грациозность; мягкость …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMBIDEXTERITY — сущ. 1) амбидекстрия, двуправорукость, способность одинаково хорошо владеть правой и левой рукой 2) многосторонность; расторопность 3) двурушничество, двуличность способность одинаково …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALERTNESS — сущ. 1) бдительность, настороженность His alertness rendered it impossible to seize him. ≈ Он был так внимателен, что схватить его …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← РАСТОРМОШИТЬ РАСТОРОПНЫЙ→