1. раздаться (о звуке) be heard, sound, resound, ring* (out)
раздался крик — a cry was heard, или resounded, или rang out
раздался стук (в дверь) — there was a knock at the door
2. раздаться 1. ( расступаться ) make* way
толпа раздалась — the crowd made way
2. разг. ( расширяться ) expand
3. разг. ( толстеть ) put* on weight
3. страд. к раздавать