сгореть
1. be burnt down; burn* down / out
дом сгорел — the house* was burnt down
свеча сгорела — the candle burned out / down
сгорать дотла — be burnt / reduced to ashes
2. разг. ( расходоваться при горении ) be consumed, be used up
за зиму (у нас) сгорело пять кубометров дров — we burned, или used up, five cubic metres of wood this winter
3. (от) burn* (with)
сгорать от стыда, желания — burn* with shame, desire