ШАЛОПАЙ

Русско-английский перевод ШАЛОПАЙ

м. разг.

good-for-nothing, loafer, scapegrace

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ШАЛОПАЙ — Sad
Русско-Американский Английский словарь
ШАЛОПАЙ — good-for-nothing, loafer, scapegrace
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШАЛОПАЙ — good-for-nothing, ne`er-do-well, idler разг. good-for-nothing, loafer, scapegrace, idler, skiver
Русско-Английский словарь общей тематики
ШАЛОПАЙ — м. разг. good-for-nothing, loafer, scapegrace
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШАЛОПАЙ — муж. ; разг. good-for-nothing, loafer, scapegrace, idler, skiver
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШАЛОПАЙ — good-for-nothing, ne`er-do-well, idler
Русско-Английский словарь - QD
ШАЛОПАЙ — м. разг. good-for-nothing, ne`er-do-well, idler
Большой Русско-Английский словарь
ШАЛОПАЙ — шалопай idler
Русско-Английский словарь Сократ
VARMINT — сущ.; тж. varment 1) разг.; шутл. шалопай, шалун; неприятный человек 2) вредное животное 3) диал.; = vermin (разговорное) (диалектизм) шалопай, …
Большой Англо-Русский словарь
VARMENT
Большой Англо-Русский словарь
SCAPEGRACE — сущ.; шутл. шалопай, повеса Syn : rake, good-for-nothing часто шалопай, повеса scapegrace шутл. повеса, шалопай
Большой Англо-Русский словарь
SCALLYWAG — сущ.; тж. scalawag 1) разг.; шутл. бездельник, плутишка, шалопай Syn : scamp I, rascal, good-for-nothing 1., scapegrace, reprobate 1. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SAD DOG — повеса, шалопай
Большой Англо-Русский словарь
SAD
Большой Англо-Русский словарь
HAPPY-GO-LUCKY — 1. прил. 1) беззаботный, беспечный, веселый, спокойный Syn : careless, unconcerned, easy-going 2) случайный Syn : accidental 1., casual 1. …
Большой Англо-Русский словарь
CRUMB — 1. сущ. 1) а) обыкн. мн. крошка, кусочек (чего-либо печеного, чаще всего хлеба) б) комочек пористой почвы 2) хлебный мякиш …
Большой Англо-Русский словарь
BAD HAT — шалопай
Большой Англо-Русский словарь
ШЕЛОПАЙ — м. = шалопай
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARMINT — 1. ʹvɑ:mınt n 1. разг. , диал. шалопай, шалун 2. охот. 1> животное или птица, считающиеся вредителями и не охраняемые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCAPEGRACE — n часто шутл. шалопай, повеса
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAD DOG — повеса, шалопай
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAD — sad.ogg sæd a 1. 1> печальный, грустный, унылый sad duty - скорбный долг sad event - прискорбное событие sad look …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAPPY-GO-LUCKY — happy-go-lucky.ogg 1. ͵hæpıgəʋʹlʌkı n бесшабашный человек, шалопай 2. ͵hæpıgəʋʹlʌkı a беспечный, беззаботный, весёлый happy-go-lucky fellow - шалопай, бесшабашный малый happy-go-lucky …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARMINT — сущ.; тж. varment1) разг.; шутл. шалопай, шалун; неприятный человек 2) вредное животное 3) диал.; - vermin
Англо-Русский словарь Tiger
HAPPY-GO-LUCKY — 1. [͵hæpıgəʋʹlʌkı] n бесшабашный человек, шалопай 2. [͵hæpıgəʋʹlʌkı] a беспечный, беззаботный, весёлый ~ fellow - шалопай, бесшабашный малый ~ housewife …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAPPY-GO-LUCKY — 1. ͵hæpıgəʋʹlʌkı n бесшабашный человек, шалопай 2. ͵hæpıgəʋʹlʌkı a беспечный, беззаботный, весёлый happy-go-lucky fellow - шалопай, бесшабашный малый happy-go-lucky housewife …
Большой новый Англо-Русский словарь
VARMINT — сущ.; тж. varment 1) разг.; шутл. шалопай, шалун; неприятный человек 2) вредное животное 3) диал.; = vermin (разговорное) (диалектизм) шалопай, …
Новый большой Англо-Русский словарь
VARMENT
Новый большой Англо-Русский словарь
SCAPEGRACE — сущ.; шутл. шалопай, повеса Syn : rake, good-for-nothing часто шалопай, повеса scapegrace шутл. повеса, шалопай
Новый большой Англо-Русский словарь
SAD
Новый большой Англо-Русский словарь
HAPPY-GO-LUCKY — 1. прил. 1) беззаботный, беспечный, веселый, спокойный Syn : careless, unconcerned, easy-going 2) случайный Syn : accidental 1., casual 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ШАЛОВЛИВЫЙ ШАЛОПАЙНИЧАТЬ→