ШКАНЦЫ

Русско-английский перевод ШКАНЦЫ

мн. мор. уст.

quarter-deck sg.

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ШКАНЦЫ — quarter-deck sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШКАНЦЫ — мн. ч.; мор.; устар. quarter-deck ед.
Русско-Английский словарь общей тематики
ШКАНЦЫ — мн. мор. уст. quarter-deck sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШКАНЦЫ — самый верхний помост или палуба в кормовой части парусного судна, где находились вахтенные офицеры и устанавливались компасы. позднее шканцами называли …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКАНЦЫ — часть верхней палубы между грот- и бизань-мачтами.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
QUATERDECK — шканцы
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER-DECK — сущ.; мор. шканцы; ют (морское) шканцы (морское) ют (морское) офицерский состав quarter-deck мор. шканцы; ют
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
HANK — 1. сущ. 1) моток бечевки 2) перен. узда to have a hank on or over any one ≈ держать кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER-DECK — n мор. 1. 1> шканцы 2> ют 2. офицерский состав
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HANK — 1. hæŋk n 1. текст. моток 2. мор. 1> бухта троса 2> pl шканцы to have smb. at good hank …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUATERDECK — шканцы
Англо-Русский научно-технический словарь
QUARTER-DECK — шканцы; ют
Англо-Русский словарь Tiger
QUARTER DECK — (n) офицерский состав; шканцы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HANK — (n) бухта троса; моток; ханк; хэнк; шканцы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
QUARTER-DECK — n мор. 1. 1) шканцы 2) ют 2. офицерский состав
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HANK — 1. [hæŋk] n 1. текст. моток 2. мор. 1) бухта троса 2) pl шканцы ♢ to have smb. at good …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUARTER-DECK — n мор. 1. 1> шканцы 2> ют 2. офицерский состав
Большой новый Англо-Русский словарь
HANK — 1. hæŋk n 1. текст. моток 2. мор. 1> бухта троса 2> pl шканцы to have smb. at good hank …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUARTER DECK — шканцы, ют
English-Russian-dictionary - Bed release
QUARTER DECK — шканцы, ют
English-Russian-dictionary - Bed release
QUARTER-DECK — сущ. ; мор. шканцы; ют
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUARTER-DECK — сущ.; мор. шканцы; ют
Англо-Русский словарь общей лексики
QUARTER-DECK — _n. _мор. шканцы; ют
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
QUARTER-DECK — n. мор. шканцы; ют
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
QUARTER-DECK — шканцы; ют
Англо-Русский дополнительный словарь
QUARTER-DECK — _n. _мор. шканцы; ют
Англо-Русский словарь Мюллера
ШКАФУТ — (от голл. "schavot" стеллаж) широкие доски, уложенные горизонтально вдоль бортов парусного судна. служили для прохода с бака на квартердек или …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ДЕК — (англ. deck) верхняя открытая палуба (которая делится на бак, шкафут, шканцы и ют) называлась «квартер-дек», следующая называлась «опер-дек», ещё ниже …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ВЕРХНЯЯ ПАЛУБА — верхний помост, или пол на корабле; носовая часть ее называется баком, затем следует шкафут, питом - шканцы и, наконец, самая …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
QUARTER-DECK — сущ.; мор. шканцы; ют (морское) шканцы (морское) ют (морское) офицерский состав quarter-deck мор. шканцы; ют
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ШКАЛИК ШКАП→