1. склонить ( вн. ) 1. ( наклонять ) incline ( d. ), bend* ( d. ), bow ( d. )
склонить голову на грудь — droop / bend* one's head on one's breast
склонять боевые знамёна — dip one's battle standards
2. ( уговаривать ) incline ( d. ); несов. тж. try to persuade, или to win over ( d. ); сов. тж. persuade ( d. ), win* over ( d. )
склонить чашу весов в чью-л. пользу — tilt the balance to smb.'s advantage, или in smb.'s favour
2. просклонять ( вн. ) грам. decline ( d. )