СКРИПУЧИЙ Русско-английский перевод СКРИПУЧИЙ разг.( о двери, телеге ) squeaking, squeaky, creaking; ( о пере ) scratchy; ( о сапогах ) creaky; ( о песке, снеге и т. п. ) crunching; ( о голосе ) rasping Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012