СЛУШАТЬ


Русско-английский перевод СЛУШАТЬ

послушать ( вн. )

1. listen (to); ( певца, пианиста и т. п. ) hear* ( d. )

слушать с напряжённым вниманием — listen intently (to)

слушать радио — listen to the radio

слушайте последние известия! — stand by for the news!

2. ( лекции и т. п. ) attend ( d. )

3. ( о враче ) examine smb. 's chest; auscultate ( d. ) научн.

4. ( слушаться ) listen (to), obey ( d. )

5. тк. несов. юр. hear* ( d. )

слушаю! — ( по телефону ) hello!; ( ответ на просьбу ) at your service; very well, very good; ( ответ на распоряжение ) yes, sir!

вы слушаете? ( по телефону ) — are you there?

слушай(те)!, послушай(те)! — listen!, look here!

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.