1. прил. ( в разн. знач. ) old
старый друг лучше новых двух посл. — an old friend is worth two new ones
2. прил. ( древний ) ancient
3. как сущ. с. the old, the past
приниматься за старое — fall* back into one's old ways
кто старое помянет, тому глаз вон посл. — let bygones be bygones
4. как сущ. мн. ( старики ) the old
старые и малые — the young and the old
Старый свет — the Old World
старый стиль — old style ( Julian calendar )
по старой памяти — for old times' sake; ( по привычке ) by force of habit
старая дева — old maid, spinster