( в разн. знач. )
light; bright
светлая комната — light room
светлое платье — light-coloured dress
светлый день — bright day
светлый шрифт полигр. — lightface
светлая голова, светлый ум — lucid mind, bright intellect, bright spirit
светлой памяти — of blessed memory
светлая личность — pure soul
светлое будущее — bright / radiant future