ТОЧНО


Русско-английский перевод ТОЧНО

1. прил. кратк. см. точный

2. нареч. exactly, precisely; ( пунктуально ) punctually; ( действительно ) indeed, really

точно в пять часов — at five (o'clock) precisely / sharp

он пришёл точно в пять часов — he came punctually at five, he came at five on the dot, he come on the dot of five

точно определить что-л. — define smth. exactly

точно переводить — translate accurately / correctly

точно так — just so, exactly, precisely

точно так же (как) — just as

точно такой — just / exactly / precisely the same

так точно! — yes!

3. союз ( как будто ) as though, as if; ( как ) like prep .

точно он читать не умеет — as though / if he cannot read

он точно помешанный — he is like a madman*

зелёный глаза, точно у кошки — green eyes like a cat's

Русско-Английский словарь.      Russian-English dictionary.