УТИХНУТЬ

Русско-английский перевод УТИХНУТЬ

сов. см. утихать

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

УТИХНУТЬ — Subside
Русско-Американский Английский словарь
УТИХНУТЬ — сов. см. утихать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТИХНУТЬ — совер. от утихать
Русско-Английский словарь общей тематики
УТИХНУТЬ — сов. см. утихать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТИХНУТЬ — совер. от утихать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УТИХНУТЬ — несовер. - утихать совер. - утихнуть без доп. (о шуме) cease, fade, die away (успокаиваться) become calm, calm, quiet(en) down …
Большой Русско-Английский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
QUIETEN — (v) утихнуть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FALL — v. падать; опускаться, спускаться; спадать, ниспадать; понижаться, снижаться; стихать, утихнуть; гибнуть, погибнуть; доставаться, выпасть на долю; пасть морально, согрешить
English-Russian-dictionary - Bed release
DIE AWAY — падать в обморок, замирать, утихнуть, увядать, томный, страдальческий
English-Russian-dictionary - Bed release
CEASE — v. прекращать, останавливать, приостанавливать, прекращаться; смолкать, утихнуть
English-Russian-dictionary - Bed release
CALM DOWN — успокаивать, утихомиривать, успокаиваться, укрощаться, успокоиться, затихать, угомониться, стихать, утихнуть, уняться, смягчать, смягчаться
English-Russian-dictionary - Bed release
FALL — v. падать; опускаться, спускаться; спадать, ниспадать; понижаться, снижаться; стихать, утихнуть; гибнуть, погибнуть; доставаться, выпасть на долю; пасть морально, согрешить
English-Russian-dictionary - Bed release
DIE AWAY — падать в обморок, замирать, утихнуть, увядать, томный, страдальческий
English-Russian-dictionary - Bed release
CEASE — v. прекращать, останавливать, приостанавливать, прекращаться; смолкать, утихнуть
English-Russian-dictionary - Bed release
CALM DOWN — успокаивать, утихомиривать, успокаиваться, укрощаться, успокоиться, затихать, угомониться, стихать, утихнуть, уняться, смягчать, смягчаться
English-Russian-dictionary - Bed release
УТИХАТЬ — утихнуть 1. die down, subside (тж. перен.) (о звуке) die away; (о боли) abate, grow* less; 2. (успокаиваться - о …
Русско-Английский словарь общей тематики
УТИХАТЬ — утихнуть ( о шуме ) cease, fade, die away; ( успокаиваться ) become* calm, calm, quiet(en) down; ( о буре, …
Русско-Английский словарь
УТИХАТЬ — утихнуть ( о шуме ) cease, fade, die away; ( успокаиваться ) become* calm, calm, quiet(en) down; ( о буре, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТИХАТЬ — несовер. - утихать; совер. - утихнуть без доп. (о шуме) cease, fade, die away; ( успокаиваться ) become calm, calm, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
HUSH — №_1.: [n.] тишина, молчание №_2.: [v.] 1) заставить замолчать, успокаивать, водворять тишину 2) замолчать, утихнуть, {термин} to ~ up замалчивать, …
Morteza English-Russian Dictionary
HUSH — 1. n тишина, молчание; 2. v 1) заставить замолчать, успокаивать, водворять тишину; 2) замолчать, утихнуть, to ~ up замалчивать, скрывать, …
Англо-Русский словарь - Королев
DROP DEAD — (грубо) утихнуть, заткнуться, перестать шуметь: Drop dead!- Тихо! Умолкли!-поднимает вверх руку Тимоти tимпсон, и его взвод осторожно пробирается среди джунглей,- …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УТИХАТЬ — утихнуть 1. die down, subside (тж. перен.) (о звуке) die away; (о боли) abate, grow* less; 2. (успокаиваться - о человеке) become* quiet, …
Русско-Английский словарь - QD
DROP DEAD — (грубо) утихнуть, заткнуться, перестать шуметь
Англо-Русский словарь английских идиом
DIE DOWN — улечься, утихнуть, сойти на нет, угаснуть (об эмоциях, звуке и т.д.)
Англо-Русский словарь английских идиом
DROP DEAD — (грубо) утихнуть, заткнуться, перестать шуметь
Англо-Русский словарь идиом
DIE DOWN — улечься, утихнуть, сойти на нет, угаснуть (об эмоциях, звуке и т.д.)
Англо-Русский словарь идиом
DROP DEAD — (грубо) утихнуть, заткнуться, перестать шуметь: Drop dead!- Тихо! Умолкли!-поднимает вверх руку Тимоти tимпсон, и его взвод осторожно пробирается среди джунглей,- …
English Russian slang dictionary
DROP DEAD — v. (грубо) утихнуть, заткнуться, перестать шуметь: Drop dead! - Тихо! Умолкли! - поднимает вверх руку Тимоти tимпсон, и его взвод …
Англо-Русский сленговый словарь
УТИХАТЬ — несовер. - утихать совер. - утихнуть без доп. (о шуме) cease, fade, die away (успокаиваться) become calm, calm, quiet(en) down …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь

← УТИХАТЬ УТИХОМИРИВАТЬ→