м.
1. ( столетие ) century
2. ( эпоха ) age
3. тк. ед. разг. ( жизнь ) lifetime
на моём веку — in my lifetime
он много повидал на своём веку — he has seen much in his lifetime, he has seen a great deal in his time
доживать свой век — be living the rest of one's days, spend* the rest of one's life, live out one's day
отжить свой век — ( о людях, о вещах ) have had one's day; ( об обычаях, вещах тж. ) go* out of fashion / use
на наш век хватит — it will last our time
4. как нареч. разг. ( очень долго ) for ages
мы с тобой век не видались, не встречались — we have not seen, met each other for ages
5. как нареч. разг. ( постоянно ) always
бронзовый век — the Bronze Age
железный век — the Iron Age
каменный век — the Stone Age
средние века — the Middle Ages
в кои-то веки разг. — once in a blue moon
во веки веков уст. — for all time, for ever and ever
на веки вечные — for ever
век живи — век учись посл. — live and learn
ограбление, убийство, находка века — the robbery, the murder, the find of the century