ЯВНЫЙ

Русско-английский перевод ЯВНЫЙ

1. evident, obvious

явное неудовольствие — evident / obvious displeasure

2. ( совершенно очевидный ) manifest, patent

явный вздор — downright / sheer nonsense

явная ложь — downright / barefaced lie

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ЯВНЫЙ — adj. explicit, evident, clear; явный вид, explicit form
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЯВНЫЙ — Apparent
Русско-Американский Английский словарь
ЯВНЫЙ — 1. evident, obvious явное неудовольствие — evident / obvious displeasure 2. ( совершенно очевидный ) manifest, patent явный вздор — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЯВНЫЙ — 1) distinct 2) frank 3) manifestative 4) patent 5) pronounced
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЯВНЫЙ — pronounced
Russian Learner's Dictionary
ЯВНЫЙ — 1. evident, obvious явное неудовольствие — evident / obvious displeasure 2. ( совершенно очевидный ) manifest, patent явный вздор — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЯВНЫЙ — adj. evident, clear, obvious, apparent, manifest
Russian-English Edic
ЯВНЫЙ — apparent
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЯВНЫЙ — прил. 1) evident, obvious - явное неудовольствие 2) ( совершенно очевидный ) manifest, patent; overt, explicit; open; avowed - явная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯВНЫЙ — manifest
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЯВНЫЙ — apparent, manifest, overt, sheer, visible
Русско-Английский экономический словарь
ЯВНЫЙ — apparent, clear, explicit, evident, manifest, overt, patent, self-evident
Русско-Английский юридический словарь
ЯВНЫЙ — см. в явном виде
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЯВНЫЙ — explicit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЯВНЫЙ — прил. 1) evident, obvious явное неудовольствие 2) (совершенно очевидный) manifest, patent overt, explicit open avowed явный вздор явная функция явная …
Большой Русско-Английский словарь
ЯВНЫЙ — явный evident
Русско-Английский словарь Сократ
VISIBLE — прил. 1) видимый, видный clearly visible, plainly visible ≈ хорошо просматривающийся 2) очевидный, явный Syn : evident, obvious ∙ visible …
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLE — 1. прил. 1) несложный, простой, легкий It was a rather simple task. ≈ Это было довольно простое задание. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PRONOUNCED — прил. 1) резко выраженный 2) определенный, отчетливый, четкий, явный, ясный pronounced tendency ≈ явная тенденция Syn : clear, lucid, distinct, …
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN — I 1. прил. 1) уст. плоский, ровный Syn : even II 1., level 2. 2) чистый, беспримесный Syn : pure …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT — 1. прил. 1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn : unobstructed 2) очевидный, …
Большой Англо-Русский словарь
OBVIOUS — прил. очевидный, явный, ясный for an obvious reason ≈ по вполне понятной причине an obvious question ≈ само собой напрашивающийся …
Большой Англо-Русский словарь
MARKED — прил. 1) имеющий какие-л. знаки, вехи; замеченный, отмеченный 2) заметный strongly marked ≈ ярко выраженный marked difference ≈ заметная разница …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLICIT
Большой Англо-Русский словарь
APPARENT — прил. 1) видимый, видный apparent to the naked eye ≈ видимый невооруженным глазом to become apparent ≈ обнаруживаться, выявляться The …
Большой Англо-Русский словарь
VISIBLE — прил. 1) видимый, видный clearly visible, plainly visible ≈ хорошо просматривающийся 2) очевидный, явный Syn : evident, obvious ∙ visible …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIMPLE — 1. прил. 1) несложный, простой, легкий It was a rather simple task. ≈ Это было довольно простое задание. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBVIOUS — прил. очевидный, явный, ясный for an obvious reason ≈ по вполне понятной причине an obvious question ≈ само собой напрашивающийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARKED — прил. 1) имеющий какие-л. знаки, вехи; замеченный, отмеченный 2) заметный strongly marked ≈ ярко выраженный marked difference ≈ заметная разница …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLICIT
Новый большой Англо-Русский словарь
APPARENT — прил. 1) видимый, видный apparent to the naked eye ≈ видимый невооруженным глазом to become apparent ≈ обнаруживаться, выявляться The …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ЯВНОБРАЧНЫЙ ЯВОР→