ЗАМКНУТОСТЬ

Русско-английский перевод ЗАМКНУТОСТЬ

ж.

( неразговорчивость ) reticence; ( скрытность ) reserve

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

ЗАМКНУТОСТЬ — f. closure, completeness
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАМКНУТОСТЬ — Restraint
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМКНУТОСТЬ — Insularity
Русско-Американский Английский словарь
ЗАМКНУТОСТЬ — ( неразговорчивость ) reticence; ( скрытность ) reserve
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАМКНУТОСТЬ — insularity, restraint
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАМКНУТОСТЬ — ж. ( неразговорчивость ) reticence; ( скрытность ) reserve
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАМКНУТОСТЬ — lock-in
Russian-English Edic
ЗАМКНУТОСТЬ — жен. insularity, restraint lock-in
Большой Русско-Английский словарь
ЗАМКНУТОСТЬ — замкнутость lock-in
Русско-Английский словарь Сократ
WITHDRAWNNESS — замкнутость
Большой Англо-Русский словарь
WEAK CLOSEDNESS — мат. слабая замкнутость
Большой Англо-Русский словарь
UNSOCIABLE — прил. необщительный; сдержанный, скрытный, нелюдимый, замкнутый Syn : reserved, restrained необщительный, нелюдимый, замкнутый - * nature необщительный характер - * …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE LOCK-IN — программная замкнутость, программная обособленность (в отличие от программной совместимости)
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-SUFFICIENCY — сущ. 1) а) независимость, самостоятельность to achieve, attain self-sufficiency ≈ обрести самостоятельность, получить независимость economic self-sufficiency ≈ экономическая самостоятельность Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SECRETIVENESS — келейность скрытность, замкнутость
Большой Англо-Русский словарь
RETICENCE — сущ. 1) а) молчаливость, немногословность Syn : reserve, reserved character б) перен. сдержанность; замкнутость, скрытность to display reticence ≈ проявлять …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Большой Англо-Русский словарь
OFFISHNESS — нелюдимость, необщительность, замкнутость чопорность, холодность, сдержанность в обращении
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL EXCLUSIVENESS/CLANNISHNESS/ISOLATIONISM — замкнутость национальная
Большой Англо-Русский словарь
MOROSE — прил. замкнутый, сердитый, мрачный, угрюмый, печальный Syn : sullen, gloomy, unsocial мрачный, угрюмый, замкнутый - he came home * and …
Большой Англо-Русский словарь
LOCK-IN — замкнутость software lock-in (американизм) демонстрация протеста, участники которой запираются в здании (колледжа и т. п.) lock-in: software ~ вчт. программная …
Большой Англо-Русский словарь
INWARDNESS — сущ. 1) существо; истинная природа, сущность 2) духовная сторона 3) замкнутость в своем духовном мире 4) близкое знакомство природа, сущность; …
Большой Англо-Русский словарь
INSULARITY — сущ. 1) островное положение 2) замкнутость, сдержанность Syn : restraint, reserve 1. 3) изолированность островное положение - the * of …
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSIVITY — исключительность замкнутость в своем кругу; аристократизм; снобизм исключительные права или привилегии
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSIVENESS — сущ. исключительность Syn : exceptional nature, peculiarity исключительность замкнутость в своем кругу; аристократизм; снобизм
Большой Англо-Русский словарь
CLANSHIP — сущ. 1) клановость; деление на кланы; объединение в группы, кланы 2) чувство принадлежности роду, клану, братству принадлежность к роду, клану …
Большой Англо-Русский словарь
RESTRAINT — сущ. 1) сдержанность а) самообладание to display, exercise, show restraint ≈ проявлять сдержанность to cast off, fling off, shake off …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCK-IN — замкнутость software lock-in (американизм) демонстрация протеста, участники которой запираются в здании (колледжа и т. п.) lock-in: software ~ вчт. программная …
Новый большой Англо-Русский словарь
INWARDNESS — сущ. 1) существо; истинная природа, сущность 2) духовная сторона 3) замкнутость в своем духовном мире 4) близкое знакомство природа, сущность; …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSULARITY — сущ. 1) островное положение 2) замкнутость, сдержанность Syn : restraint, reserve 1. 3) изолированность островное положение - the * of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь

← ЗАМКНУТО ЗАМКНУТЫЙ→