_I
1. засыпаться 1. (в вн. ) get* (into)
песок засыпался ему в башмаки — sand got into his shoes, there is sand in his shoes
2. ( тв. ) get* covered / filled (with); get* buried (under)
3. страд. к засыпать III
2. засыпаться разг. 1. ( попадаться ) be caught red-handed; be nabbed; ( попадать в беду ) get* into a scrape, или a mess; come* to grief
2. ( на экзамене ) fail; plough sl.
_II
1. сов. см. засыпаться I, II
2. сов. см. засыпаться I, II