ДЕЙСТВУЮЩИЕ МОЩНОСТИ

Русско-английский перевод ДЕЙСТВУЮЩИЕ МОЩНОСТИ

operational capacity

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ДЕЙСТВУЮЩИЕ МОЩНОСТИ — operational capacity
Большой Русско-Английский словарь
МОЩНОСТИ — Powers
Русско-Американский Английский словарь
МОЩНОСТИ — Cardinalities
Русско-Американский Английский словарь
МОЩНОСТИ — Powers
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВУЮЩИЕ — Operational
Russian Learner's Dictionary
МОЩНОСТИ — facility
Русско-Английский экономический словарь
МОЩНОСТИ — сущ. facility
Большой Русско-Английский словарь
PUNCH AND JUDY — Панч и Джуди (традиционное уличное кукольное представление типа русского Петрушки. Его главные действующие лица: горбун Панч с крючковатым носом - …
Англо-Русский словарь Britain
WORK
Большой Англо-Русский словарь
VIRTUAL AMPERE TURNS — действующие ампер-витки
Большой Англо-Русский словарь
VIGOUR — сущ. 1) сила, энергия to lose one's vigours ≈ потерять силы, устать to regain one's vigours ≈ вновь обрести силы …
Большой Англо-Русский словарь
VIGOR — амер.; = vigour (американизм) сила, мощь; мощность; бодрость - wanting in * бессильный, слабый, вялый; бледный, тусклый (о языке, цвете) …
Большой Англо-Русский словарь
THROTTLE — 1. сущ.; тех. дроссель 2. гл. 1) душить 2) задыхаться, дышать с трудом 3) сдавливать, сжимать 4) прерывать 5) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
THEOTECHNY — (литературоведение) боги как действующие лица (в драме, поэзии и т. п.) - Homeric * гомеровские боги
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POWER TAKE-OFF — отбор мощности (техническое) отбор мощности (техническое) вал отбора мощности
Большой Англо-Русский словарь
POWER FLOW — поток мощности; переток мощности; потокораспределение мощности
Большой Англо-Русский словарь
PERSONAE — pl от persona personae: dramatis ~ pl лат. действующие лица (пьесы); список действующих лиц personae: dramatis ~ pl лат. действующие …
Большой Англо-Русский словарь
OVERKILL — 1. сущ. 1) применение оружия избыточной мощности (особенно ядерное) 2) выход за пределы допустимого, избыточность propaganda overkill ≈ засилие пропаганды …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING — прил. 1) операционный operating knife operating table operating surgeon 2) текущий operating costs 3) рабочий (о режиме и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
FORA — pl от forum fora: action ~ действующие собрания fora: action ~ действующие собрания
Большой Англо-Русский словарь
DRAMATIS PERSONAE — лат.; сущ.; мн. действующие лица (пьесы); список действующих лиц (латинское) действующие лица (латинское) список действующих лиц
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER-BORNE — прил. базирующийся на авианосце carrier-borne aircraft carrier-borne attack carrier-borne squadron (военное) базирующийся на авианосец; - * attack воздушная атака с …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING — a 1. операционный operating knife - хирургический нож operating surgeon - врач-хирург, оперирующий хирург 2. текущий operating maintenance - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POWER LOSS — 1) снижение мощности; потери мощности 2) затухание по мощности
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER FLOW — поток мощности; переток мощности; потокораспределение мощности
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER LOSS — 1) снижение мощности; потери мощности 2) затухание по мощности
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPERATING — a 1. операционный ~ knife - хирургический нож ~ surgeon - врач-хирург, оперирующий хирург 2. текущий ~ maintenance - воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPERATING — a 1. операционный operating knife - хирургический нож operating surgeon - врач-хирург, оперирующий хирург 2. текущий operating maintenance - воен. …
Большой новый Англо-Русский словарь
RULE — 1. _n. 1> правило; принцип; норма; образец; it is a rule with us у нас такое правило; rule of the …
Англо-Русский словарь Мюллера
CURRENT DESIGN CODES — действующие технические нормы расчёта; действующие расчётные правила
Англо-Русский строительный словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ В случае изменяющихся во времени сигналов переменного тока обычно требуется измерять некоторые их характеристики, связанные с мгновенными значениями …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ТРАНСФОРМАТОР — не имеющее подвижных частей электромагнитное устройство, служащее для передачи посредством магнитного поля электрической энергии из одной цепи переменного тока в …
Русский словарь Colier
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Пар - традиционный источник энергии для движения судов. Пар получают при сжигании топлива в водотрубных …
Русский словарь Colier
ПРОЧНОСТНОЙ — начальный этап проектирования конструкции, на котором определяются действующие на нее силы. Соотношение между расчетом и проектированием. Главная задача здесь - …
Русский словарь Colier
МАЯК — сооружение в виде башни, располагаемое в судоходных водах или на суше вблизи них. Он служит видимым ориентиром днем и испускает …
Русский словарь Colier
ЗВУКА — ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ Запись и воспроизведение звука - это область, в которой наука сочетается с искусством (звукорежиссера). Здесь есть …
Русский словарь Colier
ГИДРОЭНЕРГЕТИКА — ГИДРОЭНЕРГЕТИКА Немногие ГЭС все время работают на полной мощности. Иногда это невозможно из-за нехватки воды, а иногда лишено смысла из-за …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА Благодаря своему географическому положению между Европейской Россией и Азией территория Грузии имеет важное транзитное значение. В частности, она …
Русский словарь Colier
БАЛЛИСТИКА — БАЛЛИСТИКА Внешняя баллистика занимается движением снарядов в пространстве между пусковой установкой и целью. Когда снаряд приведен в движение, его центр …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Задачи. За исключением патрульно-береговой службы, морская авиация всегда базируется на авианосцах и береговых аэродромах, находящихся в зоне боевых …
Русский словарь Colier
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ПРИРОДА Каждый из четырех крупных островов представляет собой определенное сочетание вышеупомянутых форм рельефа. Внутреннее Японское море тоже рассматривается как …
Русский словарь Colier
ЯДЕР — ЯДЕР ДЕЛЕНИЕ Возможность самоподдерживающейся цепной реакции в ядерном реакторе зависит от того, какова утечка нейтронов из реактора. Нейтроны, возникающие в …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — графические изображения и элементы многочисленных и разнообразных приборов и устройств электроники, автоматики, радио- и вычислительной техники. Проектирование и разработка базовых …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННАЯ — промышленность, производящая электронные компоненты, такие, как транзисторы, интегральные микросхемы и электровакуумные приборы, а также изделия и оборудование, содержащие эти компоненты. …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Гидроэлектростанции. Около 23% электроэнергии во всем мире вырабатывают ГЭС. Они преобразуют кинетическую энергию падающей воды в механическую энергию …
Русский словарь Colier
СВЕРХВЫСОКИХ — СВЕРХВЫСОКИХ ЧАСТОТ ДИАПАЗОН Быстрый прогресс в области СВЧ-техники в значительной мере связан с изобретением специальных электровакуумных приборов - магнетрона и …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
МЕХАНИКА — раздел физики, в котором изучается движение тел под действием сил. Механика охватывает очень широкий круг вопросов - в ней рассматриваются …
Русский словарь Colier
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА Железнодорожный локомотив - это самоходный экипаж, предназначенный для перемещения по рельсовому пути состава из пассажирских или грузовых вагонов. …
Русский словарь Colier
АНТЕННА — АНТЕННА Телевизионные передающие антенны. От телевизионной (или ЧМ) передающей антенны обычно требуется, чтобы она давала равномерно распределенное (ненаправленное) излучение в …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
ВАЛ — м. shaft; spindle; roll; arbor вал, воспринимающий осевую нагрузку — thrust shaft карданный вал из композитных материалов — composite propeller shaft вал привода дополнительных …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
POWER CONTROL LEVEL — контрольный уровень мощности. Пиковый уровень мощности (меньший или равный максимальной мощности, соответствующей данному классу мощности), который может выдать MS по …
Англо-Русский словарь терминов GSM
PA — 1. Primary Access - первичный доступ (ISDN). Изначально: 1,984 Мбит/с (30B+D) для Европы и 1,536 Мбит/с (24B+D) для США. (Используется …
Англо-Русский словарь терминов GSM
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSONAE — pl от persona personae: dramatis ~ pl лат. действующие лица (пьесы); список действующих лиц personae: dramatis ~ pl лат. действующие …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERKILL — 1. сущ. 1) применение оружия избыточной мощности (особенно ядерное) 2) выход за пределы допустимого, избыточность propaganda overkill ≈ засилие пропаганды …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATING — прил. 1) операционный operating knife operating table operating surgeon 2) текущий operating costs 3) рабочий (о режиме и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORA — pl от forum fora: action ~ действующие собрания fora: action ~ действующие собрания
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAMATIS PERSONAE — лат.; сущ.; мн. действующие лица (пьесы); список действующих лиц (латинское) действующие лица (латинское) список действующих лиц
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIER-BORNE — прил. базирующийся на авианосце carrier-borne aircraft carrier-borne attack carrier-borne squadron (военное) базирующийся на авианосец; - * attack воздушная атака с …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЗАКОНЫ ДЕЙСТВУЮЩИЕ СЧЕТА→