ЕЖЕГОДНОЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ

Русско-английский перевод ЕЖЕГОДНОЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ

annual meeting, of shareholders

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЕЖЕГОДНОЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — annual meeting, of shareholders
Большой Русско-Английский словарь
СОБРАНИЕ — n. meeting, collection
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОБРАНИЕ — Assembly
Русско-Американский Английский словарь
СОБРАНИЕ — 1. meeting, gathering общее собрание — general meeting выборное собрание — election meeting собрание правления — Board meeting, meeting of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБРАНИЕ — с. 1. meeting, gathering; assembly (тж. государственный орган) ~ акционеров stockholders meeting; ведение ~я conducting a meeting; провести ~ conduct …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБРАНИЕ — The convention
Russian Learner's Dictionary
АКЦИОНЕРОВ — The shareholders
Russian Learner's Dictionary
СОБРАНИЕ — rally
Russian Learner's Dictionary
СОБРАНИЕ — с. 1. meeting, gathering общее собрание — general meeting выборное собрание — election meeting собрание правления — Board meeting, meeting …
Русско-Английский словарь
СОБРАНИЕ — с. 1. meeting, gathering общее собрание — general meeting выборное собрание — election meeting собрание правления — Board meeting, meeting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБРАНИЕ — ср. 1) meeting, gathering - отчетно-выборное собрание 2) ( государственный орган ) assembly - законодательное собрание - Учредительное собрание 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОБРАНИЕ — assembly, collection, convention, (общества, организации) social gathering, meeting, rally, range, session
Русско-Английский экономический словарь
СОБРАНИЕ — с. 1. meeting, gathering; assembly (тж. государственный орган) ~ акционеров stockholders meeting; ведение ~я conducting a meeting; провести ~ conduct а meeting; закрыть ~ adjourn …
Русско-Английский словарь - QD
СОБРАНИЕ — assemblage, assembly, collection, convocation, corpus, meeting
Русско-Английский юридический словарь
СОБРАНИЕ — ср. 1) meeting, gathering 2) (государственный орган) assembly законодательное собрание Учредительное собрание 3) (коллекция) collection 4) (произведений) полное собрание сочинений …
Большой Русско-Английский словарь
СОБРАНИЕ — собрание meeting;assembly
Русско-Английский словарь Сократ
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROYAL VARIETY SHOW — королевский эстрадный концерт (ежегодное "представление по королевскому указу" (command performance) с участием лучших артистов; сбор поступает в фонд помощи артистам …
Англо-Русский словарь Britain
BAILY'S HUNTING DIRECTORY — Охотничий справочник Бейли (ежегодное справочное издание; содержит информацию об охотничьих обществах и крупных охотничьих экспедициях в различных странах мира. Издаётся …
Англо-Русский словарь Britain
ANNUAL GENERAL MEETING — ежегодное общее собрание (членов клуба, общества, организации, акционеров фирмы или компании; отчётное и перевыборное)
Англо-Русский словарь Britain
YEARLY — 1. прил. годичный, годовой, ежегодный Syn : annual 2. нареч. каждый год; раз в год ежегодник, ежегодное издание ежегодный - …
Большой Англо-Русский словарь
YEARBOOK — сущ. ежегодник ежегодник, ежегодное издание statistical ~ статистический ежегодник yearbook ежегодник
Большой Англо-Русский словарь
WORK FORCE — рабочая сила, работники, рабочие рабочие; работники - the factory's * рабочие и служащие данной фабрики (собирательнле) общая численность работающих на …
Большой Англо-Русский словарь
TREATY MONEY — (американизм) ежегодное денежное пособие, выплачиваемое правительством индейцам, живущим в резервации
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTER — 1. сущ. 1) а) бортовой, школьный, регистрационный и т. п. журнал (любой вид журнала, досье и т. п., куда заносятся …
Большой Англо-Русский словарь
ORDO — (O.) (церковное) (ежегодный) церковный календарь (римской католической церкви) (церковное) церковная служба (O.) (церковное) (американизм) ежегодное издание списка служб и празднеств …
Большой Англо-Русский словарь
OF SHAREHOLDERS — ежегодное собрание акционеров
Большой Англо-Русский словарь
NOTIFICATION — сущ. 1) а) извещение, сообщение; предупреждение; объявление, уведомление to send notification ≈ посылать извещение to get, receive notification ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMATION — сущ. 1) информация, сообщения, сведения (on, about) to furnish, give, offer, provide information ≈ предоставлять, давать информацию to collect, dig …
Большой Англо-Русский словарь
GATHERING — 1. наст. вр. прич. от gather 2. сущ. 1) сборка; комплектование, накопление Syn : collection, collecting, compilation 2) костюм, комплект …
Большой Англо-Русский словарь
EVENT — 1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают …
Большой Англо-Русский словарь
DECREE — 1. сущ. 1) декрет, директива, постановление, решение enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COUNCIL — сущ. 1) совет (орган государственной власти) town council ≈ муниципалитет, городской совет student council ≈ амер. ученический совет council of …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE CORPORATION — закрытое акционерное общество (с ограниченным числом участников, не имеющих права продавать свои акции без согласия других акционеров) (коммерческое) закрытое акционерное …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIR — 1. сущ. 1) стул; кресло to take a chair ≈ садиться camp chair, folding chair ≈ складной стул easy chair …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATION — сущ. 1) соединение, объединение 2) ассоциация, общество, союз association football ≈ футбол parent-teacher association ≈ родительский комитет (добровольная организация, создаваемая …
Большой Англо-Русский словарь
ASSEMBLY — 1. сущ. 1) сбор, собрание, сходка to convene an assembly ≈ проводить собрание Syn : assemblage 1), concourse, throng, congregation …
Большой Англо-Русский словарь
ANNUAL MEETING — ежегодное собрание акционеров встр)ежегодный собрание
Большой Англо-Русский словарь
ANNUAL GRANT — годовая стипендия; ежегодное пособие
Большой Англо-Русский словарь
ANNUAL EVENT — ежегодное мероприятие
Большой Англо-Русский словарь
A.G.M. — сокр. от annual general meeting общее ежегодное собрание
Большой Англо-Русский словарь
A.G.M. — сокр. от annual general meeting общее ежегодное собрание
Большой Англо-Русский словарь
YEARLY — yearly.ogg 1. ʹjıəlı n ежегодник, ежегодное издание 2. ʹjıəlı a 1> ежегодный yearly ball holiday, settlement - ежегодный бал праздник, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YEARBOOK — n ежегодник, ежегодное издание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORK FORCE — 1. рабочие; работники the factory's work force - рабочие и служащие данной фабрики 2. собир. общая численность работающих на предприятии, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TREATY MONEY — амер. ежегодное денежное пособие, выплачиваемое правительством индейцам, живущим в резервации
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURVEY — survey.ogg 1. ʹsɜ:veı n 1. обозрение, осмотр a moment's survey of her face - быстрый взгляд, брошенный на её лицо …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORDO — n ( pl -os -ʹɔ:dəʋz , ordines) церк. 1. (Ordo) (ежегодный) церковный календарь ( римской католической церкви ) 2. церковная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEETING — n 1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съезд political meeting - (политический) митинг, (политическая) сходка public meeting - а) общее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECREE — decree.ogg 1. dıʹkri: n 1. указ, декрет, приказ; закон royal decree - королевский указ decree of nature - закон природы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
A.G.M. — = annual general meeting _n. общее ежегодное собрание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. — Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Англо-Русский словарь Tiger
MEETING — n 1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съезд political ~ - (политический) митинг, (политическая) сходка public ~ - а) общее …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEETING — n 1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съезд political meeting - (политический) митинг, (политическая) сходка public meeting - а) общее …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEETING — [n.] 1) собрание, совещание, заседание, митинг political ~ (политический) митинг, (политическая) сходка public ~ _.а) общее собрание, митинг (собрание) представителей …
Morteza English-Russian Dictionary
MEETING — n 1) собрание, совещание, заседание, митинг, political ~ (политический) митинг, (политическая) сходка, public ~ а) общее собрание, митинг (собрание) представителей …
Англо-Русский словарь - Королев
CLOSE CORPORATION — закрытая акционерная корпорация (состоящая из небольшого числа акционеров, не имеющих права передавать свои акции без согласия всех акционеров)
Англо-Русский юридический словарь
DIRECTOR — экон директор Управляющий компанией, избираемый в совет директоров на собрании акционеров. Различают исполнительного директора [executive director] и директора, участвующего только в заседаниях …
DIRECTOR — экон. директор Управляющий компанией, избираемый в совет директоров на собрании акционеров. Различают исполнительного директора [executive director] и директора, участвующего только …
ЗАКРЫТАЯ АКЦИОНЕРНАЯ КОРПОРАЦИЯ — (состоящая из небольшого числа акционеров, не имеющих права передавать свои акции без согласия всех акционеров) close corporation
Русско-Английский юридический словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЕЖЕГОДНОЕ ПОСОБИЕ ЕЖЕГОДНЫЙ→