ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ

Русско-английский перевод ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ

adulterate, falsify, gerrymander, sophisticate, wangle

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ — Falsify
Русско-Американский Английский словарь
ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ — falsify ( d. ), forge ( d. ); adulterate ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ — falsify (smth.) , twist (smth.) , distort (smth.) (что-л.) falsify, forge; adulterate
Русско-Английский словарь общей тематики
ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ — adulterate
Russian Learner's Dictionary
ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) falsify ( d. ), forge ( d. ); adulterate ( d. )
Русско-Английский словарь
ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) falsify ( d. ), forge ( d. ); adulterate ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. и совер. falsify, forge; adulterate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ — иfalsify (smth.) , twist (smth.) , distort (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ — (пищевые продукты, лекарства) adulterate, fix, fabricate, fake, falsify, simulate, tamper
Русско-Английский юридический словарь
ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ — несовер. и совер. (что-л. ) falsify, forge adulterate несов. и сов. (вн.) falsify (smth.), twist (smth.), distort (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ — фальсифицировать falsify
Русско-Английский словарь Сократ
SOPHISTICATE — гл. 1) извращать, подделывать, фальсифицировать Syn : pervert 2. 2) лишать простоты, естественности; делать искушенным в житейских делах 3) заниматься …
Большой Англо-Русский словарь
JUGGLE — 1. сущ. 1) фокус, ловкость рук, трюк 2) ловкая проделка, обман, плутовство 3) извращение слов, фактов; жонглирование словами 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
GERRYMANDER — 1. сущ. махинации (особ. предвыборные) 2. гл. 1) искажать факты, фальсифицировать 2) подтасовывать (о выборах) превыборные махинации (особ. связанные с …
Большой Англо-Русский словарь
GARBLE — искажение, фальсификация отбор, сортировка (устаревшее) сор; крошки; высевки искажать, фальсифицировать; подтасовывать - to * evidence подтасовывать свидетельские показания - to …
Большой Англо-Русский словарь
FORGE — I 1. сущ. 1) а) кузница He had got his leather apron on, and passed into the forge. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
FALSIFY — гл. 1) а) искажать, представлять в ложном свете, вносить ложную информацию (куда-либо) He falsified the document by the substitution of …
Большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTION — сущ. 1) выборы, избирательная компания to carry an election ≈ победить на выборах to win an election ≈ победить на …
Большой Англо-Русский словарь
DUFF — I сущ. 1) а) диал. тесто б) клецка Syn : dumpling 2) разг. пудинг (обыкн. currant duff) 3) угольная мелочь …
Большой Англо-Русский словарь
DOCTOR — 1. сущ. 1) доктор (ученая степень); в более узком смысле - теолог; законник, законовед Doctor of Philosophy (Ph.D.) ≈ доктор …
Большой Англо-Русский словарь
DEACON — 1. сущ. 1) священник; дьякон 2) шотланд. а) глава цеха или гильдии (являвшийся при этом по должности членом городского совета) …
Большой Англо-Русский словарь
ADULTERATE — 1. гл. 1) фальсифицировать; подделывать, подмешивать Philosophy has been, in all ages, adulterated by hypotheses. ≈ Во все времена философия …
Большой Англо-Русский словарь
FIX — 1) амер. разг. договорённость, соглашение 2) разг. взятка 3) устанавливать; назначать; определять; фиксировать 4) фальсифицировать • to fix a jury — подкупать присяжных, подговаривать присяжных; to …
Англо-Русский юридический словарь
SOPHISTICATE — гл. 1) извращать, подделывать, фальсифицировать Syn : pervert 2. 2) лишать простоты, естественности; делать искушенным в житейских делах 3) заниматься …
Новый большой Англо-Русский словарь
GERRYMANDER — 1. сущ. махинации (особ. предвыборные) 2. гл. 1) искажать факты, фальсифицировать 2) подтасовывать (о выборах) превыборные махинации (особ. связанные с …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORGE — I 1. сущ. 1) а) кузница He had got his leather apron on, and passed into the forge. ≈ Он …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALSIFY — гл. 1) а) искажать, представлять в ложном свете, вносить ложную информацию (куда-либо) He falsified the document by the substitution of …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEACON — 1. сущ. 1) священник; дьякон 2) шотланд. а) глава цеха или гильдии (являвшийся при этом по должности членом городского совета) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADULTERATE — 1. гл. 1) фальсифицировать; подделывать, подмешивать Philosophy has been, in all ages, adulterated by hypotheses. ≈ Во все времена философия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ФАЛЬСИФИЦИРОВАННЫЙ ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ ВЫБОРЫ→