Англо-русский перевод FIX

FIX

1) амер. разг. договорённость, соглашение 2) разг. взятка 3) устанавливать; назначать; определять; фиксировать 4) фальсифицировать • to fix a jury — подкупать присяжных, подговаривать присяжных; to fix an election — фальсифицировать выборы; to fix a penalty — устанавливать (в законе) или назначать (в приговоре) наказание; to fix a price — (преступно) фиксировать цену; to fix a registration list — фальсифицировать список зарегистрированных избирателей; to fix a vessel — зафрахтовать судно; to fix by law — устанавливать законом; to fix responsibility — возлагать ответственность; to fix smb. with costs — возложить расходы на кого-л. - big fix

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary .      Англо-Русский юридический словарь.