ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРИБЫЛЬ

Русско-английский перевод ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРИБЫЛЬ

(прибыль от вложений в ценные бумаги или иных видов инвестиций) Investment Income

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРИБЫЛЬ — Investment Income
Большой Русско-Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — f. gain, profit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИБЫЛЬ — Profit
Русско-Американский Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — 1. profit(s) ( pl . ), gain; return валовая прибыль — gross profit чистая прибыль — net profit средняя прибыль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИБЫЛЬ — 1. (доход) profit(s) (pl.) , dividend, drawing, earnings pl. , gain(s) (pl.) , income, overplus; балансовая ~ balance profit; бухгалтерская …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНВЕСТИЦИОННАЯ — Investment
Russian Learner's Dictionary
ПРИБЫЛЬ — profit
Russian Learner's Dictionary
ПРИБЫЛЬ — ж. 1. profit(s) ( pl . ), gain; return валовая прибыль — gross profit чистая прибыль — net profit средняя …
Русско-Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — ж. 1. profit(s) ( pl . ), gain; return валовая прибыль — gross profit чистая прибыль — net profit средняя …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИБЫЛЬ — profit
Russian-English Edic
ПРИБЫЛЬ — head metal, feeder мет., (отливки) head, riser
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИБЫЛЬ — жен. 1) profit(s), gain, benefit, increment; return получать прибыль (от кого-л./чего-л.) — to get a profit (out of), to receive …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИБЫЛЬ — profit, getting, benefit, gain, gaining
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИБЫЛЬ — Profit
Британский Русско-Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — benefit, boot, drawings up, earnings, gain, gainings, increment, (всегда в плохом смысле) lucre, margin, profit, return, vantage
Русско-Английский экономический словарь
ПРИБЫЛЬ — 1. (доход) profit(s) (pl.) , dividend, drawing, earnings pl. , gain(s) (pl.) , income, overplus; балансовая ~ balance profit; бухгалтерская ~ book …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИБЫЛЬ — benefit, return, profit
Русско-Английский юридический словарь
ПРИБЫЛЬ — f profit earning
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРИБЫЛЬ — жен. 1) profit(s), gain, benefit, increment return получать прибыль (от кого-л./чего-л.) – to get a profit (out of), to receive …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИБЫЛЬ — прибыль paid profit profit
Русско-Английский словарь Сократ
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
TRADING — 1. сущ. торговля; коммерция Syn : trade, commerce 2. прил. занимающийся торговлей; торговый торговля; коммерция - slave * работорговля занимающийся …
Большой Англо-Русский словарь
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Большой Англо-Русский словарь
SPONSOR — 1. сущ. 1) гарант, поручитель Syn : guarantee, guarantor 2) а) спонсор (лицо, организация, финансирующие какое-л. мероприятие, организацию) б) рекламодатель …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTERED INVESTMENT COMPANY — амер. зарегистрированная инвестиционная компания
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
INTER-AMERICAN INVESTMENT CORPORATION — сокр. IIC Межамериканская инвестиционная корпорация (многосторонняя инвестиционная корпорация, содействующая экономическому развитию своих стран-членов)
Большой Англо-Русский словарь
INTER-AMERICAN INVESTMENT CORPORATION — сокр. IIC Межамериканская инвестиционная корпорация (многосторонняя инвестиционная корпорация, содействующая экономическому развитию своих стран-членов)
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED-END INVESTMENT COMPANY — 1) инвестиционная компания закрытого типа (выпускающая лимитированное количество акций) 2) инвестиционная компания с фиксированной структурой капитала
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED-END — мат. с замкнутым концом closed-end: ~ investment company инвестиционная компания закрытого типа closed-end: ~ investment company инвестиционная компания закрытого типа
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on — извлечь выгоду из Syn: benefit , use , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on — извлечь выгоду из Syn: benefit, use, good 2) часто мн. прибыль, доход; барыш, …
Англо-Русский словарь общей лексики
INTER-AMERICAN INVESTMENT CORPORATION — сокр. IIC Межамериканская инвестиционная корпорация (многосторонняя инвестиционная корпорация, содействующая экономическому развитию своих стран-членов)
Англо-Русский словарь по экономике
CLOSED-END INVESTMENT COMPANY — 1) инвестиционная компания закрытого типа (выпускающая лимитированное количество акций) 2) инвестиционная компания с фиксированной структурой капитала
Англо-Русский словарь по экономике
ИНВЕСТИЦИОННОЕ — специализированный сектор банковского дела, традиционно связанный с выпуском, покупкой и продажей акций и облигаций компаний и государственных учреждений и организаций. …
Русский словарь Colier
БАНКОВСКИЕ — БАНКОВСКИЕ СИСТЕМЫ Коммерческие банки. Наиболее важное место в банковских системах занимают коммерческие банки, которые в своей нынешней форме впервые появились …
Русский словарь Colier
OPEN-END INVESTMENT COMPANY — эк., фин. открытая инвестиционная компания*, инвестиционная компания открытого типа* Syn: open-end management company Ant: closed-end investment company See: investment company, open-end company
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LEVERAGED INVESTMENT COMPANY — 1) фин. усиленная инвестиционная компания*(инвестиционная компания, которая согласно учредительным документам имеет право получать кредиты для увеличения размера своих инвестиций) See: levereged investment 2) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INTER-AMERICAN INVESTMENT CORPORATION — сокр. IIC межд. эк., фин. Межамериканская инвестиционная корпорация*(многосторонняя инвестиционная корпорация, содействующая развитию частного предпринимательства и рынка капитала в странах Латинской …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INCOME INVESTMENT COMPANY — фин. доходная инвестиционная компания (инвестиционная компания, ориентированная на получение дивидендного дохода на вложенные средства, а не на прирост капитала от …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DUAL-PURPOSE INVESTMENT COMPANY — фин. двухцелевая инвестиционная компания*(инвестиционная компания, выпускающая акции двух типов, один из которых дает право на получение дивидендов и проценты, а …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DIVERSIFIED INVESTMENT COMPANY — юр., фин. диверсифицированная инвестиционная компания*(инвестиционная компания, которая вкладывает свои средства в широкий круг ценных бумаг различных типов и различных эмитентов; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTING ACTIVITY — 1) эк. инвестиционная деятельность (деятельность, связанная с приобретением и реализацией долгосрочных активов и ценных бумаг) Syn: investment activity, investing See: acquire, sell, fixed assets, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVESTING ACTIVITY — 1) эк. инвестиционная деятельность (деятельность, связанная с приобретением и реализацией долгосрочных активов и ценных бумаг) Syn: investment activity, investing See: acquire, sell, fixed assets, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURPLUS — 1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn : left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus kit амер.; воен. ≈ комплект …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTER-AMERICAN INVESTMENT CORPORATION — сокр. IIC Межамериканская инвестиционная корпорация (многосторонняя инвестиционная корпорация, содействующая экономическому развитию своих стран-членов)
Новый большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
EARNINGS — сущ.; мн. заработанные деньги, заработок; прибыль annual earnings ≈ ежегодная прибыль average earnings ≈ средняя прибыль gross earnings ≈ большая …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSED-END — мат. с замкнутым концом closed-end: ~ investment company инвестиционная компания закрытого типа closed-end: ~ investment company инвестиционная компания закрытого типа
Новый большой Англо-Русский словарь
INTER-AMERICAN INVESTMENT CORPORATION — сокр. IIC Межамериканская инвестиционная корпорация (многосторонняя инвестиционная корпорация, содействующая экономическому развитию своих стран-членов)
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПОЛИТИКА ИНВЕСТИЦИОННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ→