ИСКАЖАТЬ

Русско-английский перевод ИСКАЖАТЬ

falsify, twist

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ИСКАЖАТЬ — исказить v. distort, alter
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСКАЖАТЬ — Distort
Русско-Американский Английский словарь
ИСКАЖАТЬ — 1. distort ( d. ), twist ( d. ) страх исказил его лицо — his face was distorted with fear …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСКАЖАТЬ — сказить 1. (сильно изменять) distort (smth.) болезнь исказила тонкие черты его лица his fine features had been deeply changed by …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСКАЖАТЬ — исказить ( вн. ) 1. distort ( d. ), twist ( d. ) страх исказил его лицо — his face …
Русско-Английский словарь
ИСКАЖАТЬ — исказить ( вн. ) 1. distort ( d. ), twist ( d. ) страх исказил его лицо — his face …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСКАЖАТЬ — v. (perf. >исказить) distort, twist, contort; deform, mutilate; falsify, misrepresent; deprave, debauch
Russian-English Edic
ИСКАЖАТЬ — foul, (форму) skew
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСКАЖАТЬ — ( что-л. ) несовер. - искажать; совер. - исказить distort, disfigure
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСКАЖАТЬ — distort
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСКАЖАТЬ — Distort
Британский Русско-Английский словарь
ИСКАЖАТЬ — Alter
Британский Русско-Английский словарь
ИСКАЖАТЬ — исказить 1. (сильно изменять) distort (smth.) болезнь исказила тонкие черты его лица his fine features had been deeply changed by illness; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ИСКАЖАТЬ — (текст) corrupt, deface, disfigure, wrench, wrest
Русско-Английский юридический словарь
ИСКАЖАТЬ — несовер. - искажать совер. - исказить (что-л. ) distort, disfigure искаж|ать -, исказить (вн.) 1. (сильно изменять) distort (smth.) болезнь …
Большой Русско-Английский словарь
ИСКАЖАТЬ — искажать distort;garble
Русско-Английский словарь Сократ
WARP — 1. сущ. 1) основа (ткани) 2) деформация (древесины) 3) извращенность; неправильность, отклонение от нормы; предубеждение 4) мор. верповальный трос или …
Большой Англо-Русский словарь
TWIST — 1. сущ. 1) а) изгиб, поворот; тех. ход витка (на резьбе) б) искажение, искривление в) вывих г) трюк, уловка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SKEW — 1. сущ. 1) наклон, склон, скос, уклон (особ. наклонный берег реки или обочина дороги, в которые упирается опора моста) on …
Большой Англо-Русский словарь
MISREPRESENT — гл. искажать, представлять в ложном свете представлять в ложном свете, искажать misrepresent извращать ~ искажать ~ представлять в ложном свете, …
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
FALSE — 1. прил. 1) а) неверный, неправильный, ошибочный Syn : erroneous, wrong б) юр. несправедливый (о приговоре) 2) не соответствующий каким-либо …
Большой Англо-Русский словарь
DISTORT — гл. 1) искажать; искривлять, изгибать; коверкать; перекашивать; лишать формы; деформировать to distort the image ≈ искажать изображение Syn : disfigure, …
Большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WARP — 1. сущ. 1) основа (ткани) 2) деформация (древесины) 3) извращенность; неправильность, отклонение от нормы; предубеждение 4) мор. верповальный трос или …
Новый большой Англо-Русский словарь
TWIST — 1. сущ. 1) а) изгиб, поворот; тех. ход витка (на резьбе) б) искажение, искривление в) вывих г) трюк, уловка 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALSE — 1. прил. 1) а) неверный, неправильный, ошибочный Syn : erroneous, wrong б) юр. несправедливый (о приговоре) 2) не соответствующий каким-либо …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTORT — гл. 1) искажать; искривлять, изгибать; коверкать; перекашивать; лишать формы; деформировать to distort the image ≈ искажать изображение Syn : disfigure, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLOUR — 1. сущ.; тж. color 1) цвет (обычно яркий), оттенок, тон, колер out of colour ≈ выцветший, выгоревший without colour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ИСК СТОРОНЫ ИСКАЖЕНИЕ→