ЛИЦЕНЗИОННОЕ ПРАВО

Русско-английский перевод ЛИЦЕНЗИОННОЕ ПРАВО

licensing right

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЛИЦЕНЗИОННОЕ ПРАВО — licensing law
Русско-Английский юридический словарь
ЛИЦЕНЗИОННОЕ ПРАВО — licensing right
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ЛИЦЕНЗИОННОЕ — License
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE LICENSE AGREEMENT — лицензионное соглашение программного обеспечения
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSING RIGHT — 1) лицензионное право 2) разрешительное право
Большой Англо-Русский словарь
LICENSING AGREEMENT — лицензионное соглашение
Большой Англо-Русский словарь
LICENSE AGREEMENT — лицензионное соглашение (договор, в соответствии с которым владелец патента выдает своему контрагенту лицензию на использование в определенных пределах своих патентных …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — fee.ogg 1. fi: n 1. гонорар; вознаграждение; жалованье doctor's lawyer's fee - гонорар врача адвоката officials' fee - жалованье чиновников …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPRIETARY SOFTWARE — 1) патентованные программы, лицензионное программное обеспечение 2) программы собственного производства; программы, разрабатываемые компаниями для внутреннего использования (в отличие от стандартных …
Англо-Русский словарь Tiger
LICENSING AGREEMENT — лицензионное соглашение
Англо-Русский словарь Tiger
FEE — 1. [fi:] n 1. гонорар; вознаграждение; жалованье doctor's [lawyer's] ~ - гонорар врача [адвоката] officials' ~ - жалованье чиновников tuition …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FEE — 1. fi: n 1. гонорар; вознаграждение; жалованье doctor's lawyer's fee - гонорар врача адвоката officials' fee - жалованье чиновников tuition …
Большой новый Англо-Русский словарь
СОГЛАШЕНИЕ — с. agreement; авиационное ~ air agreement; арбитражное ~ arbitration agreement; арендное ~ leasing agreement; бартерное ~ ком. barter agreement; валютное …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИЦЕНЗИОННЫЙ — прил. 1) (о договоре) license лицензионное соглашение — license agreement/contract (периодические) лицензионные отчисления — royalties лицензионный сбор — license fee, …
Русско-Английский словарь общей тематики
SOFTWARE ASSURANCE — гарантированное ПО (лицензионное соглашение, по которому лицензиат получает право перехода на очередные версии лицензионного ПО, выходящие в течение срока действия …
Англо-Русский словарь по компьютерам
OPEN SUBSCRIPTION LICENSE — корпоративное лицензионное соглашение на открытую подписку (соглашение, предоставляющее лицензиату право использования самой последней версии ПО на всех компьютерах организации в …
Англо-Русский словарь по компьютерам
LICENSE AGREEMENT — лицензионное соглашение, лицензия
Англо-Русский словарь по компьютерам
MLA — сокр. от Master License Agreement - главное лицензионное соглашение II сокр. от multiple license agreement - многопакетное лицензионное соглашение
Англо-Русский словарь по компьютерам
MLA — I сокр. от Master License Agreement главное лицензионное соглашение II сокр. от multiple license agreement многопакетное лицензионное соглашение
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
MLA — I Master License Agreement главное лицензионное соглашение II multiple license agreement многопакетное лицензионное соглашение
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
LICENSING LAW — лицензионное право; лицензионное законодательство
Англо-Русский юридический словарь
TO CEDE THE LICENSE FEES — передавать лицензионное вознаграждение, уступать лицензионное вознаграждение
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PACKAGE LICENCE — - package patent licence пакетная лицензия (включение нескольких патентов в одно лицензионное соглашение), комплексная лицензия (включение нескольких патентов в одно лицензионное …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
LICENSING EXECUTIVE SOCIETY INTERNATIONAL — Международное лицензионное общество С 1965 существовало как Американское лицензионное общество. В международное преобразовано в 1973. Сейчас насчитывает свыше 11000 членов …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ПРАВО I — прав|о I - с. 1. (в разных значениях) right авторское ~ юр. copyright ~а человека human rights всеобщее избирательное ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО I — прав|о I - с. 1. (в разных значениях) right авторское ~ юр. copyright ~а человека human rights всеобщее избирательное ~ …
Большой Русско-Английский словарь
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
LICENSE AGREEMENT — лицензионное соглашение (договор, в соответствии с которым владелец патента выдает своему контрагенту лицензию на использование в определенных пределах своих патентных …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ЛИЦЕНЗИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ→