НАБЛЮДАТЬ

Русско-английский перевод НАБЛЮДАТЬ

(за) oversee, superintend, supervise

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НАБЛЮДАТЬ — v. observe
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБЛЮДАТЬ — Observe
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — 1. ( вн. ) observe ( d. ) наблюдать как кто-л. делает что-л. — observe / watch smb. do smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБЛЮДАТЬ — 1. (вн. за тв.; смотреть) watch (smb., smth.) 2. (вн.; изучать, исследовать) observe (smb., smth.) , study (smb., smth.) врач …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБЛЮДАТЬ — watch
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДАТЬ — To observe
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДАТЬ — 1. ( вн. ) observe ( d. ) наблюдать как кто-л. делает что-л. — observe / watch smb. do smth. …
Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — 1. ( вн. ) observe ( d. ) наблюдать как кто-л. делает что-л. — observe / watch smb. do smth. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДАТЬ — v. observe, see, watch; take notice, eye; supervise, oversee
Russian-English Edic
НАБЛЮДАТЬ — supervise, survey
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБЛЮДАТЬ — несовер. 1) ( кого-л./что-л.; за кем-л./чем-л.; смотреть ) watch, observe наблюдать как кто-то делает что-то — to observe/watch smb. do …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБЛЮДАТЬ — observe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБЛЮДАТЬ — Weigh up
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Watch
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Superintend
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Stand over
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Probe
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Point sth out
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Pay attention
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Oversee
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Observe
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Monitor
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Look over
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Keep under observation
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Keep an eye on
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Investigate
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Inspect
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Govern
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Eye
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Explore
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — несовер. 1) (кого-л./что-л. за кем-л./чем-л.) (смотреть) watch, observe наблюдать как кто-то делает что-то – to observe/watch smb. do smth. 2) …
Большой Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — наблюдать observe;watch
Русско-Английский словарь Сократ
НАБЛЮДАТЬ — Examine
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Control
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Check up
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Case
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — Audit
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЬ — см. Счастливые трусов не наблюдают ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАБЛЮДАТЬ — 1. (вн. за тв.; смотреть) watch (smb., smth.) 2. (вн.; изучать, исследовать) observe (smb., smth.) , study (smb., smth.) врач ~ает больного the doctor …
Русско-Английский словарь - QD
НАБЛЮДАТЬ — survey, observe
Русско-Английский юридический словарь
НАБЛЮДАТЬ — • No appreciable change in the rate of work hardening was detected ( or observed ). • Excessive vibration was …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

Русско-Английский экономический словарь

← НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СУД НАБЛЮДАТЬ ЗА РАСПАКОВКОЙ→