НАРУШЕНИЕ СНАБЖЕНИЯ

Русско-английский перевод НАРУШЕНИЕ СНАБЖЕНИЯ

failure to supply

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

НАРУШЕНИЕ СНАБЖЕНИЯ — failure to supply
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — n. violation, infraction, breakdown
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНАБЖЕНИЯ — Supplying
Русско-Американский Английский словарь
СНАБЖЕНИЯ — Supply
Русско-Американский Английский словарь
СНАБЖЕНИЯ — Supplies
Русско-Американский Английский словарь
СНАБЖЕНИЯ — Purveyance
Русско-Американский Английский словарь
СНАБЖЕНИЯ — Provisions
Русско-Американский Английский словарь
СНАБЖЕНИЯ — Provisioning
Русско-Американский Английский словарь
СНАБЖЕНИЯ — Provision
Русско-Американский Английский словарь
СНАБЖЕНИЯ — Procurement
Русско-Американский Английский словарь
СНАБЖЕНИЯ — Furnishing
Русско-Американский Английский словарь
СНАБЖЕНИЯ — Delivery
Русско-Американский Английский словарь
СНАБЖЕНИЯ — Deliveries
Русско-Американский Английский словарь
СНАБЖЕНИЯ — Allowance
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Violation
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Transgression
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Contravention
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона); transgression; breach (обязательства, долга); disturbance (покоя); offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — breach of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШЕНИЕ — 1) abnormality 2) disorder 3) distress 4) disturbance 5) failure 6) interruption 7) upset
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — dereliction
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУШЕНИЕ — disturbance, violation
Russian-English Edic
НАРУШЕНИЕ — (нормальной работы, работоспособности) disturbance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) ; transgression; breach (обязательства, долга) ; disturbance (покоя) ; offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРУШЕНИЕ — offence, breach, disruption, (права, договора, обязанности) infraction, (прав, закона, строительных норм и стандартов) infringement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУШЕНИЕ — Violation
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — abnormality, breach, (договора) break, (требований, закона, приказа) failure to comply, infraction, (экономического равновесия) shock, (производственного процесса) trouble, violation, (норм права) …
Русско-Английский экономический словарь
НАРУШЕНИЕ — (права, закона, договора, обязанности и т.д.) breach, break, (норм права) contempt, (закона, права) contravention, (закона) defiance, (договора, закона) delinquency, (обязанности) …
Русско-Английский юридический словарь
НАРУШЕНИЕ — с.; в соч. - нарушение правил движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАРУШЕНИЕ — 1) cheating 2) violation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАРУШЕНИЕ — n breaking break down; disturbance
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАРУШЕНИЕ — abnormality
Русско-Английский биологический словарь
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) transgression breach (обязательства, долга) disturbance (покоя) offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия – breach of the …
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — нарушение breach;violation;offence;infraction
Русско-Английский словарь Сократ
VIOLATION
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RAILHEAD — сущ. 1) конечный пункт железной дороги; место ответвления железнодорожной ветки 2) воен. станция снабжения (железнодорожное) конечный пункт (строящейся дороги) (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERMASTER — сущ. 1) воен. квартирмейстер; начальник (хозяйственного) снабжения; интендант quartermaster captain ≈ капитан-квартирмейстер 2) мор. старшина-рулевой; рулевой механизм, рулевое устройство (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
PURCHASE — 1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases ≈ делать покупки, закупаться purchase …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-ALLOWANCE — сущ.; воен. полевая норма снабжения; полевая надбавка n воен. полевая норма снабжения; полевая надбавка field-allowance воен. полевая норма снабжения; полевая …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDABLES — сущ.; мн.; воен. расходуемые предметы снабжения (военное) расходуемые предметы снабжения (военное) (жаргон) солдаты, рядовые (техническое) полностью изнашиваемое в производственном процессе …
Большой Англо-Русский словарь
DORCAS — сущ. название английского женского благотворительного общества для снабжения бедных одеждой (тж. Dorcas Society) английское женское благотворительное общество для снабжения бедных …
Большой Англо-Русский словарь
DORCAS — сущ. название английского женского благотворительного общества для снабжения бедных одеждой (тж. Dorcas Society) английское женское благотворительное общество для снабжения бедных …
Большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — supply.ogg 1. səʹplaı n 1. обыкн. pl запас inexhaustible fresh supply - неисчерпаемый свежий запас a good supply of literature …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPLY — 1. [səʹplaı] n 1. обыкн. pl запас inexhaustible [fresh] ~ - неисчерпаемый [свежий] запас a good ~ of literature - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUPPLY — 1. səʹplaı n 1. обыкн. pl запас inexhaustible fresh supply - неисчерпаемый свежий запас a good supply of literature - …
Большой новый Англо-Русский словарь
СНАБЖЕНИЕ — с. supply, provision; материально-техническое ~ material and technical supply; ~ продовольствием food-supply ср. supply, provision; purchasing недостаточное снабжение — low …
Русско-Английский словарь общей тематики
СНАБЖЕНИЕ — ср. supply, provision; purchasing недостаточное снабжение — low supply линия снабжения армии — baseline воен. расходуемые предметы снабжения — мн. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Первые операции американских войск на Тихом океане. Несмотря на серьезное поражение, американские военно-морские силы, уже под командованием …
Русский словарь Colier
СНАБЖЕНИЕ — ср. supply, provision purchasing недостаточное снабжение – low supply линия снабжения армии – baseline воен. расходуемые предметы снабжения – мн. …
Большой Русско-Английский словарь
VIOLATION
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAILHEAD — сущ. 1) конечный пункт железной дороги; место ответвления железнодорожной ветки 2) воен. станция снабжения (железнодорожное) конечный пункт (строящейся дороги) (военное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARTERMASTER — сущ. 1) воен. квартирмейстер; начальник (хозяйственного) снабжения; интендант quartermaster captain ≈ капитан-квартирмейстер 2) мор. старшина-рулевой; рулевой механизм, рулевое устройство (военное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURCHASE — 1. сущ. 1) а) покупка; закупка, купля (приобретение чего-л. за деньги) to make some purchases ≈ делать покупки, закупаться purchase …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD-ALLOWANCE — сущ.; воен. полевая норма снабжения; полевая надбавка n воен. полевая норма снабжения; полевая надбавка field-allowance воен. полевая норма снабжения; полевая …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← НАРУШЕНИЕ СЛУЖЕБНОГО ДОЛГА НАРУШЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ→